- Project Runeberg -  Tom Sawyers äfventyr /
251

(1907) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Ja, lämna den. Indian-Joes vålnad huserar
bestämdt här!»

»Nej ’vars, Huck, han spökar kring stället,
där han dog — borta vid ingången till grottan —
en mil härifrån.»

»Nej, Tom, det gör han inte, han håller sig kring
pengarna. Jag känner till spökenas vanor, och
det gör du med.»

Tom började frukta, att Huck hade rätt; tvifvel
uppstodo i hans själ. Då fick han en god idé.

»Hör’u du, Huck, så’na dumskallar vi ä’! Inte
kan Indian-Joes vålnad komma dit, där det finns
ett kors!»

Den spiken drog.

»Tom, det tänkte jag inte på. Men det ä’ som
du säger. Det var en riktig flax för oss att korset
finns där. Nu tror jag vi klättrar ner och letar efter
kistan.»

Tom gick först och gjorde djupa steg i leran,
där han klef utför. Huck följde efter. Fyra gångar
mynnade ut i den lilla grotta, hvari den stora klippan
låg. Gossarna undersökte tre af dem, men utan
resultat. De funno en liten nisch i gången närmast
klippans fot och i den ett bylte med filtar; vidare ett
gammalt hängsle, ett stycke fläsksvål och de väl
afgnagda benen af några fåglar. Men någon
penningkista syntes icke till. Gossarna genomsökte
stället gång på gång men förgäfves. Tom sade:

»Han sa’ under korset. Det här ä’ ju närmast
under korset. Det kan inte vara under själfva
klippan, för den ligger tätt intill marken.»

De sökte en gång till öfverallt och satte sig därpå
modstulna. Huck hade intet råd att ge. Efter en
stund sade Tom:

»Titta, Huck, det ä’ fotspår och ljustalg i leran
på ena sidan om klippan men inte på di andra.
Hvad kan det bero på? Jag tror bestämdt ändå,
att pengarna ä’ under klippan. Jag ska’ ta och gräfva
i leran.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:20:43 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmsawyer/0252.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free