Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Guldet var snart i påsarna och gossarna buro
upp det till klippan med korset.
»Låt oss nu hämta bössorna och di andra
sakerna», sade Huck.
»Nej, Huck, låt dom vara. Di blir bra att ha,
när vi ska’ börja med våra röfverier. Vi kan gärna
ha dom där hela tiden och hålla våra orgier där
också. Det ä’ en rysligt bra plats för orgier.»
»Orgier, hvad ä’ det för slag?»
»Ja, inte vet jag, men röfvare håller alltid
orgier, så står det i böckerna, och då måste förstås
vi också göra det. Kom nu, Huck, vi har varit
länge härinne. Det börjar nog bli sent, och hungrig
ä’ jag också; när vi kommer ned till båten, ska’ vi
käka och röka.»
Snart kröpo de ut i sumaksnåret, sågo sig
försiktigt omkring, funno kusten klar och sutto snart
ätande och rökande i båten. När solen sänkte sig
mot horisonten, lade de ut och gåfvo sig i väg. Tom
följde stranden åt i den långa skymningen, under
muntert samspråk med Huck, och lade i land kort
efter mörkrets inbrott.
»Nu, Huck», sade Tom, »gömmer vi pengarna på
vinden öfver fru Douglas* vedbod, och i morgon bitti’
kommer jag dit, så får vi räkna och dela dom och
sedan leta opp en plats i skogen, där di ä’ i säkerhet.
Vänta du här och bevaka smörjan, medan jag kilar
efter Ben Taylors lilla kärra. Jag ä’ tillbaks om
en minut.»
Han försvann och återkom snart med kärran,
lade de två påsarna på den, höljde öfver den med
några gamla trasor och bröt åter upp, dragande sitt
lass. När gossarna kommo fram till walesarens
hus, stannade de för att hvila sig. Just som de
ämnade fortsätta, kom walesaren ut och sade:
»Hallå! Hvem ä’ det?»
»Huck och Tom Sawyer.»
»Det ä’ bra, följ med mig, pojkar, alla vänta på
er. Skynda på ni, så drar jag kärran åt er. Å
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
