Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
til Ende lagde Oblonskij venligt sin Haand paa hans Arm og
sagde med et Smil, der skulde mildne hans Ord: „Nej, gør De
blot, som jeg har sagt!“ Han forklarede ham endnu en Gang sin
Opfattelse af Sagen og affærdigede ham ved at sige: „Saa er
De nok saa venlig at gøre det paa den Maade, Sakhar Nikititsch,“
Sekretæren fjernede sig temmelig flov og forvirret.
Lænende sig med begge Hænder til en Stoleryg havde
Ljevin fulgt hele Samtalen med en ironisk Opmærksomhed. Da
Sekretæren var gaaet, udbrød han: „Jeg forstaar det ikke! Jeg
begriber det ikke!“
„Hvad er det, du ikke begriber?“ spurgte Oblonskij
smilende og tog en Cigaret frem. Han ventede, at Ljevin vilde møde
med en rigtig Paradoks.
„Jeg begriber ikke, hvad I egentlig bestiller her,“ svarede
Ljevin og trak paa Skuldrene. „Hvor kan du dog tage saadanne
Bagateller saa alvorligt?“
„Ja, hvorfor ikke?“
„Grunden er vel den, at I ikke har noget som helst at
foretage jer.“
„Naa, saa det mener du? Men jeg siger dig, at vi er
overlæssede med Arbejde.“
„Ja, med Papirssmøreri. Naa, det ligger jo særlig for dig.“
„Du mener med andre Ord, at det er en Fejl hos mig.“
„Maaske!“ svarede Ljevin. „Og dog kan jeg ikke andet end
glæde mig over, at jeg har en Ven, der er saa stor en Mand i
Staten. — Men du besvarede ikke det Spørgsmaal, jeg gjorde
dig før,“ tilføjede han med et fortvivlet Forsøg paa at se
Oblonskij lige ind i Øjnene.
„Ja, ja! Vent du blot. Din Tur kommer ogsaa nok. Nu er du
saa vigtig af dine tre tusinde Desjætiner[1], dine kraftige
Muskler og din friske Ansigtsfarve. Men du naar nok engang at blive
som vi andre. — Med Hensyn til det, du spurgte mig om før,
kan jeg oplyse dig om, at alt staar til som i gamle Dage. For
Resten er det Skade, at du ikke har vist dig her saa længe.“
„Hvad mener du med det?“ spurgte Ljevin forfærdet.
„Ja, det kan vi tale om siden. Men sig mig, hvorfor er du
egentlig kommen her til Byen?“
„Ja, det kan vi ogsaa tale om siden,“ svarede Ljevin, der
igen blev rød helt op over Ørene.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
