Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin ES
Hun straalede som en Sol i sin lilla Atlaskes Kjole og med det
lyse, krøllede Haar, der stod som en gylden Sky om hendes lille
blomstrende Ansigt. Munden stod ikke stille paa hende et eneste
Øjeblik; hele Værelset genlød af hendes Pariser Jargon, der
mindede om en Kanarifugls glade Kvidder. I Nærheden af hende
sad Petritzkij i Hjemmedragt og Ritmester Kamerovskij i Uni-
form og med Sabel paa.
»Hurra! Der har vi Vronskij! Herren i Huset i egen Per-
son!" raabte Petritzkij og får saa pludseligt op fra sin Stol, at
han nær havde væltet den. ,,Aa, Baronesse, sørg for, at han faar
en Kop Kaffe med os andre. Du kommer rigtignok uventet! —
Jeg haaber da, at du er fornøjet med den Maade, hvorpaa jeg
har pyntet-dit Værelse," tilføjede han, idet han pegede paa Ba-
ronessen. ,Ja, De kender jo hinanden, ikke sandt?"
»Om vi gør!" svarede Vronskij og trykkede smilende Baro-
nessens lille Haand. ,,Vi er jo gamle Venner."
»Da De kommer lige fra Rejsen, ønsker De vel at være
alene," sagde Baronessen. ,,Nu skynder jeg, mig bort. Jeg bliver
her ikke et Øjeblik længer, hvis jeg i fjerneste Maade forstyrrer
Dem."
»Nej, bliv dog Baronesse! De er altid hjemme, hvor De er,"
svarede Vronskij. — ,,God Dag, Kamerovskij," tilføjede han kø-
ligt og gav Ritmesteren Haanden.
»Saa smukke Ting forstaar De ikke at sige," sagde Barones-
sen bebrejdende til Petritzkij.
,Ikke det? Jo, naar jeg har spist og drukket godt, saa er jeg
lige saa galant."
»Ja, saa er der heller ingen Kunst ved det. — Naa, Greve,
nu skal jeg lave Deres Kaffe, medens De vasker Dem og gør
Dem i Stand," sagde hun, idet hun forsigtigt skruede Sprit-
apparatets Flamme lidt op. ,,Pierre, lidt mere Bønner!" raabte
hun til Petritzkij, hvis Efternavn hun forfranskede paa denne
Maade uden i ringeste Maade at lægge Skjul paa sit Forhold til
ham. — ,Jeg maa komme lidt mere paa."
»Saa fordærver De Kaffen," indvendte Petritzkij.
»Vist ikke nej. — Men hvor har De Deres Kone?" udbrød
hun pludselig, idet hun afbrød Vronskijs Samtale med Kamme-
raterne. ,Her er vi alle enige om, at De har giftet Dem. Har De
Deres Kone med?"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
