Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126 Anna Karénin
selv at vide, hvad han sagde. Han mærkede Fyrstindens taare-
vædede Kys paa sin Haand og gik.
»Hør, Mama, der er noget, jeg længe har villet sige dig,"
sagde Dolly, ,da hun og Moderen var bleven ene. ,,Véd du, at
Ljevin havde til Hensigt at fri til Kitty, sidste Gang han var her
i Byen? Det er Stiva, der har fortalt mig det."
»Hvad siger du? Jeg forstaar ikke ..."
,Har Kitty givet ham en Kurv? Har hun ikke betroet sig til
dig i den Sag?"
»Til mig! Nej, det er hun altfor stolt til. Hele Ulykken stam-
mer fra ..."
s»Tænk, hvis hun skulde have sagt Nej til Ljevin. Hvis hun
har gjort det, maa det have været for den andens Skyld; han,
som bagefter saa grusomt har svigtet hende."
Fyrstinden kunde ikke holde ud at tænke paa, hvor skyldig
hun var overfor sin Datter, og valgte derfor den Udvej at blive
vred.
,Aa, jeg forstaar ikke et Ord af det hele," sagde hun ærger-
ligt. ,Nu til Dags følger enhver sit eget Hoved; Mødrene har
ingen Ting at sige, og bagefter ...’
,Hør, Mama, nu tror jeg, at jeg gaar ind til Kitty," afbrød
Dolly hende.
Ja, vær saa god! Forhindrer jeg dig maaske deri?"
II
Da Dolly traadte ind i Kittys nydelige lille Kabinet, der var
betrukket med rosenrødt og rigt udstyret med sachsisk Porcel-
læn, kom hun uvilkaarlig til at tænke paa, hvor glade og for-
nøjede hun og Søsteren havde været, da de for et Aars Tid siden
gik og pyntede op i dette hyggelige lille Jomfrubur. Den Gang
havde Kittys Humør været lige saa rosenrødt som Omgivelserne.
Hvor gjorde det ikke Dolly ondt at se hende sidde dér i Nær-
heden af Døren og stirre stift hen foran sig paa Tæppet. Da den
unge Pige hørte hende træde ind, løftede hun Hovedet og saa”
paa hende med et mørkt og koldt Udtryk.
»Jeg tager hjem om lidt og ser dig formodentlig ikke i lange
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
