Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Anna Karénin 159
vitsch. ,,Det kalder jeg en behagelig Overraskelse! Hvor det
glæder mig at se dig!"
»Nu kan jeg da faa at vide. om hun er gift eller snart skal
giftes," tænkte han næsten i samme Nu og mærkede, at han paa
denne skønne Foraarsdag kunde taale at tænke paa hende uden
at føle det sædvanlige Stik i Hjertet.
»Du havde nok ikke ventet mig," sagde Stepán Arkádjevitsch
og steg ud af Slæden overstænket med Snavs paa Kinder, Næse
og Pande, men med et Ansigt, der straalede af Sundhed og Glæ-
de. ,Ja, jeg er kommen, for det første for at se dig, for det andet
for at skyde Snepper og for det tredje for at sælge Skoven i Jer-
guschovo."
»Naa, det er jo herligt! Hvad siger Du om det Foraar, vi
har? — Men hvordan er du egentlig kommen igennem med
Slæde?"
»Aa, det vilde have været meget værre, hvis vi skulde have
kørt, Konstantin Dimitritsch," forsikrede Kusken, der var en
gammel Bekendt af Ljevin.
»Jeg kan ikke sige dig, hvor glad jeg er ved at se dig,” sagde
Ljevin igen med et barnligt og fornøjet Smil.
Han førte Stepán ind i Gæsteværelset. Hans Vens Rejse-
sager: en Vadsæk, en Bøsse i Hylster og et stort Cigarfoderal,
var allerede bragt derind, og han lod ham straks være ene, for
at han kunde vaske sig og klæde sig om. Selv vilde han over til
Inspektøren for at give ham nogle Ordrer, men da han kom ud i
Forstuen, blev han standset af Agafja Mikhailovna, der, bekym-
ret for Husets Ære, spurgte ham om, hvad hun skulde traktere
med.
»Aa, lav, hvad De vil, men sørg blot for, at det gaar i en
Fart," svarede han og gik over til Inspektøren.
Da han kom tilbage, stod Stepán Arkádjevitsch, vasket, fri-
seret og med et straalende Smil, i Døren til sit Værelse. De gik
begge ovenpaa.
»Hvor jeg er glad over, at jeg er sluppet ud til dig. Nu kan
jeg da endelig faa Rede paa, hvad det egentlig er, du foretager
dig herude. Oprigtig talt — jeg misunder dig! Hvor du bor dej-
ligt; alt er saa udmærket indrettet hos dig! Og hvor her er lyst
og venligt!" raabte Stepán Arkádjevitsch begejstret, glemmende,
at det ikke altid var Foraar og straalende klart Vejr som i Dag.
»Og din Husholderske — hun er en Perle! Naa, jeg vilde nu hol-
1%
= Færre aen
YE
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
