Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANNA KARÉNIN
TREDIE DEL
I
Br Samfund, det være sig stort eller lille, krystalliserer
sig altid i bestemte Former, saaledes at enhver kommer til
at indtage den særlige Plads, som hans Stilling og Vilkaar an-
viser ham. Ved det lille tyske Badested, hvor Familien Tscher-
batzkij havde ladet sig indskrive som ,First Tscherbatzkij sammt
Gemahlinn und Tochter", indtog den ogsaa straks den Plads i
Selskabet, som bestemtes af dens sociale Stilling, Bopæl og Om-
gang blandt Badegæsterne.
I Aar opholdt der sig ved Badet en tysk Prinsesse, en virkelig
Prinsesse af Blodet, og dette havde til Følge, at Selskabet kry-
stalliserede sig endnu skarpere. Fyrstinde Tscherbatzkij ønskede
naturligvis straks at forestille sin Datter for Prinsessen, og alle-
rede Dagen efter Ankomsten var det lykkedes hende at faa den-
ne Ceremoni bragt i Stand. Kitty havde nejet dybt og gratiøst i
sin simple, det vil sige meget kostbare Sommerkjole, som hun
havde faaet direkte fra Paris, og Prinsessen havde været saa
naadig at sige: ,Jeg haaber, at Roserne snart igen vil blomstre
paa dette smukke Ansigt."
Blandt dem, de havde gjort Bekendtskab med, var: en en-
gelsk Lady med Familie, en tysk Grevinde med en Søn, der var
bleven saaret i sidste Krig, en svensk Videnskabsmand og Mr.
Canut og hans Søster. Men deres nærmeste Omgang var dog
Fru Maria Evgenjevna Ritschev fra Moskvå, hvis Datter Kitty
ikke kunde udstaa, fordi hun led af ulykkelig Kærlighed ligesom
hun selv, og en russisk Oberst, som hun fra sin tidligste Barn-
dom kun havde set i stram Uniform, og som hun derfor nu fandt
uimodstaaelig komisk i hans Dandydragt med det-kulørte Slips,
og i høj Grad besværlig, fordi han hængte paa som en Burre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
