Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 215
Denne Omgang begyndte at blive hende noget kedelig, navn-
lig efter at den gamle Fyrste var rejst til Karlsbad og havde ladet
hende blive alene tilbage med Moderen; og hun søgte nu at ad-
sprede sig lidt ved at iagttage de Badegæster, som hun daglig
mødte, men ikke kendte.
Blandt dem var der især én, der interesserede hende. Det
var en ung Pige, som var her sammen med en fornem russisk
Dame, en Fru Stahl.
Denne Dame var saa svag, at hun kun viste sig meget sjæl-
dent, og da altid i en Rullestol. Fyrstinden paastod rigtignok, at
det ikke var hendes Sygelighed, men hendes Hovmod, der var
Skyld i, at hun førte dette tilbagetrukne Liv. Den unge Pige syn-
tes derimod ikke at være saa utilgængelig. Hun indskrænkede
sig ikke til at pleje og passe Fru Stahl, men var til Stede alle
Vegne, hvor man trængte til hendes Hjælp og kærlige Omsorg.
Saa vidt Kitty havde kunnet bringe i Erfaring, var hun hverken
i Familie med Fru Stahl eller ansat i hendes Tjeneste. Fruen
kaldte hende slet og ret Varenka, og paa Badestedet kendte man
hende heller ikke under noget andet Navn. Kitty følte en ualmin
delig Sympati for denne unge Pige, og naar deres Øjne mødtes,
troede hun ogsaa at læse en lignende Følelse i Varenkas Øjne.
Mile Varenka var ikke mere i sin første Ungdom, men det
var for øvrigt vanskeligt at bedømme hendes Alder: hun kunde
lige saa godt være 19 som 30 Aar. Saa” man lidt nøjere paa hen-
de, maatte man til Trods for hendes sygelige Bleghed snarere
finde hende smuk end det modsatte. Hendes Figur var upaa-
klagelig, men hun var lidt mager, og Hovedet var altfor stort til
hendes fine, spinkle Skikkelse. Paa Mændene syntes hun ikke
at udøve nogen synderlig Tiltrækningskraft. Hun lignede en
smuk Blomst, der endnu ikke har mistet sine Blade, men dog har
tabt sin Duft.
Hun syntes altid saa optaget af sine Pligter, at hun ikke kun-
de faa Tid til at beskæftige sig med Ubetydeligheder; og netop
fordi Kitty følte, at den unge Pige i den Henseende dannede en
fuldstændig Modsætning til hende selv, udøvede hun en stærk
Tiltrækningskraft paa hende. Jo mere hun iagttog sin ubekendte
Veninde, desto fuldkomnere forekom denne hende, og desto in-
derligere ønskede hun at gøre hendes Bekendtskab.
De unge Piger mødtes flere Gange om Dagen, øg hver Gang
spurgte Kittys Øjne: ,Hvem er De? Hvorledes er De egentlig?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
