Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
216 Anna Karénin
Er De virkelig saa god og indtagende, som De ser ud? — Tro
endelig ikke," tilføjede hendes Blik, ,at jeg vil paatrænge Dem
mit Bekendtskab. Jeg nøjes med at beundre Dem og elske Dem
i Frastand." Og den ubekendtes Blik syntes da at svare: ,Ja, jeg
hølder ogsaa af Dem, De er sød og indtagende. Og jeg vilde
holde endnu mere af Dem, hvis jeg blot havde Tid dertil.”
Kitty bad sin Moder om at maatte gøre Mlle Varenkas Be-
kendtskab. Skønt Fyrstinden fandt det ubehageligt at foretage sig
noget, der kunde se ud som et Forsøg paa Tilnærmelse til den
hovmodige Fru Stahl, forhørte hun sig dog nærmere om den
unge Pige, og da ingen vidste noget ufordelagtigt at sige om
hende, besluttede hun selv at indlede Sagen. Hun valgte dertil
en Tid, da Kitty var ved Brønden.
»Vil De tillade mig at gøre Deres Bekendtskab?" sagde hun
med sit mest nedladende Smil, idet hun standsede Varenka, som
netop kom ud af Bagerens Butik, hvor hun havde gjort sine Ind-
køb. — , Min Datter er aldeles indtaget i Dem."
»Ja, det er gensidigt," skyndte den unge Pige sig at sige.
Jeg hører, at De ogsaa har været i Mentona med Fru Stahl.
Hun er Deres Tante, ikke sandt? Jeg har haft den Fornøjelse at
være sammen med hendes belle-soeur."
»Nej, hun er ikke min Tante. Jeg kalder hende Mama, men
jeg er slet ikke i Familie med hende. Hun har taget sig af mig
og opdraget mig," svarede Varenka.
Hun sagde dette saa ligefremt og naturligt, og hendes An-
sigt havde et saa frimodigt og tiltalende Udtryk, at Fyrstinden
begyndte at forstaa sin Datters Sværmeri for hende.
I det samme kom Kitty tilbage fra Brønden. Hendes Ansigt
lyste af Glæde, da hun saa” Moderen tale med Varenka.
»Naa, Kitty," begyndte Fyrstinden. Det Ønske, du længe har
næret om at gøre Bekendtskab med Mlle …."
»Varenka," tilføjede den unge Pige selv. , Saaledes kalder
alle mig.”
Kitty blev helt rød af Glæde og trykkede tavs sin ny Venindes
Haand. Denne lod hende beholde den uden at besvare Haand-
trykket. Men til Gengæld opklaredes hendes Ansigt af et stille
og venligt, skønt lidt melankolsk Smil.
,Jeg har selv saa længe ønsket at gøre Deres Bekendtskab,”
sagde Varenka omsider.
»Men De er jo altid saa optaget."
—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
