Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
314 Anna Karénin
Kvinden søger — ikke Rettigheder, men Pligter. Og fra det Syns-
punkt kan man vel ogsaa sympatisere med hendes Ønske om at
tage Del i Mandens Arbejde."
»Fuldstændig rigtigt," istemmede Karénin, ,,;men Spørgsmaa-
let er blot, om Kvinderne er i Stand til at opfylde den Slags
Pligter."
»Det kommer nok med Tiden," sagde Stepán Arkádjevitsch,
»naar vi først faar Dannelsen rigtig udbredt iblandt dem."
»Men har De da glemt Ordsproget?" spurgte den gamle Fyr-
ste, som længe havde siddet og lyttet til Samtalen med et sar-
kastisk Udtryk i sine smaa, livlige Øjne. ,Ja, da der ikke er
andre Damer til Stede end mine Døtre, kan jeg jo nok komme
frem med det: Kvindens Haar rækker videre end hendes For-
stand."
»Ja, Negrene, dem vilde man ogsaa frakende alle mulige Ev-
ner, inden Slaveriet blev ophævet," sagde Pestzov ærgerligt.
»Jeg finder det blot mærkeligt, at Kvinderne er saa forhip-
pede paa at finde ny Pligter, da vi jo ser, at Mændene som oftest
gør alt muligt for at slippe for dem, der paahviler dem," be-
mærkede Kosnischev.
»Med Pligter følger Rettigheder — Magt, Penge og Ære, og
alt det tragter Kvinderne ogsaa efter," sagde Pestzov igen.
»Men hvad vilde De nu sige, hvis jeg tragtede efter at blive
Amme og følte mig fornærmet, fordi jeg ikke kunde opnaa det,
en Kvinde faar Kost og Løn for?"
Turovtzin lo, saa han rystede, og Kosnischev ærgrede sig
over, at han ikke selv havde faaet dette Indfald. Ja, om det saa
var Karénin, maatte han trække paa Smilebaandet.
»Men en Mand kan jo dog ikke amme," indvendte Pestzov.
»Kvinderne derimod ..."
,Hvad behager? Kender De da ikke Historien om den engel-
ske Kaptajn, der led Skibbrud og frelste sit Barn fra Hungers-
døden ved at lægge det til sit Bryst?" sagde Fyrsten, der ikke
generede sig i sine Døtres Nærværelse.
Det er nok lige saa sjældent at træffe den Slags Englæn-
dere, som det er at træffe Kvinder, der egner sig til at være
Embedsmænd," bemærkede Kosnischev
,Men hvad skal en ung Pige uden Familie gribe til, naar hun
ikke maa bryde sig en selvstændig Livsstilling?" spurgte Stepán
Arkádjevitsch, som, idet han atter kom Pestzov til Hjælp, tænkte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>