Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
404 Anna Karénin
mærksomt Udtryk, og i hendes Tale og Bevægelser var der noget
febrilsk, som ængstede og forskrækkede ham.
Inde i Spisestuen var der dækket til: fire. Netop som man
skulde til at gaa til Bords, mødte Tuschkevitsch for at over-
bringe en Besked fra Fyrstinde Betsy. Fyrstinden befandt sig ikke
vel og kunde derfor ikke komme og sige Farvel til Anna, men hun
bad, om denne vilde se op til hende mellem Kl. halv otte og ni.
Da Vronskij hørte denne nøje Tidsangivelse, var han ikke i Tvivl
om, at Fyrstinden havde taget sine Forholdsregler for ikke at blive
overrasket af andre under Venindens Besøg. Han sendte derfor
Anna et meget sigende Blik, men hun syntes slet ikke at
ænse det.
»Ja, det er uheldigt, men jeg er netop optaget paa den Tid,”
svarede hun med et næsten umærkeligt Smil.
»Hvor det vil gøre Fyrstinden ondt!"
»Ja, mig gør det ogsaa ondt."
»De skal vel hen og høre Patti i Aften?" spurgte Tuschke-
vitsch.
»Patti? — Det var en glimrende Idé, De gav mig dér. Ja,
jeg vil gerne derhen, naar jeg blot kan faa en Loge."
»Den skaffer jeg Dem!"
»Aa, hvor jeg vil være Dem taknemmelig, hvis De kan det.
Men bliver De ikke og spiser til Middag hos os?"
Vronskij trak paa Skulderen; han kunde ikke forståa, hvad
der gik af Anna i Dag. Hvorfor havde hun dog slæbt denne
gamle Tante med sig hjem til Middag, og hvorfor inviterede hun
nu Tuschkevitsch, men fremfor alt, hvorfor vilde hun absolut i
Teateret? Hvad vilde hun ved en Patti Forestilling, hvor hun var
vis paa at træffe alle sine tidligere Bekendte? Han saa” alvorligt
paa hende, men det havde kun den Virkning, at hun tilkastede
ham et udfordrende, halvt spottende og halvt fortvivlet Blik.
Hvad skulde det sige? Han forstod det ikke. — Ved Bordet var
hun usædvanlig livlig og munter og overbød sig selv i Elsk-
værdighed mod Gæsterne. Saa snart man havde rejst sig, kørte
Tuschkevitsch bort for at skaffe en Løge, og Jaschvin gik ned
med sin Ven for at ryge en Cigar. Men Vronskij havde ingen
rigtig Ro paa sig; han maatte tale med Anna for at faa hende
bragt til Fornuft. Han gik derfor atter op til hende og traf hende
allerede klædt paa til Teateret i en elegant hvid, nedringet Silke-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
