Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 403
kun!" raabte han efter Jaschvin, som allerede var nede paa Trap-
perne. ,Jeg kommer straks!"
Hun tog hans Haand og saa’ ufravendt paa ham, medens
hun tænkte paa, hvad hun skulde sige til ham for at holde ham
tilbage.
»Vent lidt, der er noget, jeg vil spørge dig om," sagde hun og
trykkede hans Haand mod sin Kind. ,Du finder vel ikke, at der er
noget i, at jeg inviterede ham til Middag?"
»Nej, tværtimod," svarede han med et roligt Smil.
»Alexej, har du ikke forandret dig overfor mig?" spurgte hun,
idet hun atter greb hans Haand og trykkede den med begge sine.
— ,Aa, hvor her er skrækkeligt i St. Petersborg! Naar skal vi
dog rejse herfra?"
»Snart, snart! Du gør dig heller ikke Begreb om, hvor jeg
lider ved at være her," svarede han og trak sin Haand til sig.
»Naåa, saa gaa da, saa gaa da!" sagde hun i en krænket Tone
og vendte sig bort fra ham.
VI
Da han kom tilbage til Hotellet, var Anna ikke hjemme. Tje-
neren meldte ham, at hun var kørt ud med en Dame, men hvor-
hen, vidste han ikke. Det forbavsede Vronskij, at hun nu atter
ligesom i Morges var taget bort uden at underrette ham derom,
og sammenholdt han dette med den besynderlige, næsten fjendt-
lige Maade, hvorpaa hun i Jaschvins Nærværelse havde revet sin
Søns Fotografier ud af Haanden paa ham, blev han ligefrem uro-
lig til Mode. Han besluttede at forlange en Forklaring af hende
og gik derfor op i hendes Salon for at vente paa hende der. Men
Anna kom ikke ene tilbage; hun havde med sig en gammel, ugift
Tante, Fyrstinde Barbara Oblonskij, den samme, der var kørt
ud med hende for en Times Tid siden. De havde været i forskel-
lige Butikker og gjort Indkøb. Anna, som slet ikke syntes at lægge
Mærke til Vronskijs bekymrede, spørgende Mine, fortalte ham
muntert og fornøjet, hvad hun havde købt. Men hendes Munter-
hed var ikke naturlig: naar hendes smukke, straalende Øjne et
Øjeblik hvilede paa ham, var det med et underlig spændt og op-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
