Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 417
skij, idet han lod sig falde ned paa en Stol og indtog sin Yndlings-
stilling med det ene Ben over det andet.
Ljevins Skinsyge kendte nu ingen Grænser. Han saa’ sig
allerede som den bedragne Ægtemand, hvem Konen og Elskeren
trak ved Næsen for at kunne tilfredsstille deres egne Ønsker og
Tilbøjeligheder. Men ikke desto mindre underholdt han sin Gæst
paa den mest elskværdige og forekommende Maade, spurgte ham
nøje ud om hans Bøsse og øvrige Jagtredskaber og lovede ham
bestemt, at de skulde komme af Sted næste Morgen.
Da saa endelig den gamle Fyrstinde raadede Kitty til at gaa
til Hvile, haabede han, at hans Lidelser skulde faa Ende. Men
der ventede ham flere Kvaler endnu. Han maatte se paa, at
Veslovskij efter at have sagt Godnat til hans Kone gjorde Forsøg
paa atter at kysse hendes Haand. Hun trak den dog hurtigt til sig
og sagde med en Blanding af Naivetet og Uhøflighed: ,,Nej, nej,
det bruger vi ikke her hos os."
»Hun er selv Skyld i, at han tager sig saadanne Friheder,"
tænkte Ljevin. ,,Og hvad er det for en kejtet og uhøflig Maade,
hun nu viser sit Mishag paa!"
»Hvor kan det dog falde dig ind at gaa til Ro nu, Kitty?"
sagde Stepån Arkådjevitsch, hvem Vinen havde sat i en rørt og
poetisk Stemning. — ,,Se engang dérop," vedblev han og pegede
paa Maanen, som begyndte at titte frem bag Lindealleen. ,,Er det
ikke et henrivende Syn? — Glæd os nu med en Serenade, Ves-
lovskij! Du gør dig ikke Begreb om, hvor dejligt han synger,
Kitty. Vi har siddet og øvet os paa Vejen herud. Han har et Par
yndige Romancer med, som du aldrig har hørt før. Aa, Veslovskij,
syng dog en af dem sammen med Mille Varenka."
x
Efter at man havde sagt Godnat til hinanden, gik Stepån Ar-
kådjevitsch og Veslovskij endnu længe nede i Alleen og øvede sig
saa højt paa en af de nye Romancer, at alle i Huset kunde nyde
godt deraf.
Ljevin sad i en Lænestol oppe i sin Hustrus Søvekammer og
vilde ikke ud med, hvad der var i Vejen med ham, skønt hun
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
