- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
484

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i

FAR SEK anER ERR EMDER LENE

||

|

E
=
i
CR

484 Anna Karénin

og det var ham en behagelig Tanke, men han var saa vant til det,
at det ikke mere gjorde Indtryk paa ham, og det strenge Udtryk
veg derfor ikke fra hans Ansigt.

»Naa, det glæder mig," gentog han, og efter at have tørret
sit vaade Skæg med Lømmetørklædet bøjede han sig ned over
hendes Haand og berørte den med sine Læber.

»Det er det samme," tænkte hun. ,,Nu har jeg ham her, og
saa véd jeg, at han maa elskemig, hvad enten han vil eller ej."

XXIX

Aftenen gik efter Omstændighederne ret godt, og Fyrstinde
Barbaras Nærværelse bidrog maaske noget dertil. Da Talen faldt
paa, at Anna saa" lidt nervøs og anstrengt ud, mente Fyrstinden,
at det laa i, at hun havde taget Morfin i de sidste Dage, og be-
brejdede hende det.

»Ja, hvad skulde jeg gøre?" undskyldte Anna sig. ,Jeg kunde
ikke sove for alle de pinlige Tanker. Naar Alexej er hjemme,
tager jeg det aldrig — eller næsten aldrig."

Han fortalte om Valget, og Anna forstod gennem sine Spørgs-
maal at faa ham til at tale om det, han helst vilde: om den Lykke,
han havde gjort hos sine Standsfæller. Til Gengæld gjorde hun
Rede for, hvad der var passeret under hans Fraværelse, og frem-
drog alt det, som hun vidste vilde glæde ham at høre.

Senere hen paa Aftenen, da de var blevet ene, og Anna
nu var sikrere paa sit Herredømme over ham, vilde hun udslette
det ubehagelige Indtryk, hendes Brev havde gjort påa ham, og
sagde:

»Tilstaa, at det ikke var dig rigtig behageligt at modtage min
Billet. Du troede mig bestemt ikke."

»Jo. — Men det var et højst besynderligt Brev. Du skriver til
mig, at Anny er meget syg, og samtidig lader du mig vide, at du
selv havde tænkt paa at komme."

»Ja, og det var Sandhed begge Dele."

»Det har jeg heller ikke betvivlet."

»Jo, vist har du saa. Og du gør det endnu, det kan jeg se
påa dit misfornøjede Ansigt."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:07 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0490.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free