Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
=
Krig og Fred 13
det samme opdagede den unge Fyrstinde Bolkonskij, nikkede han
venligt og fortroligt til hende og skyndte sig bort fra Tanten uden
at høre hendes Beretning øm Hendes Majestæts Helbredstilstand
til Ende. Amna Pavlovna ilede forskrækket efter ham for at hin-
dre ham i at gøre Ulykker og begyndte i Mangel af noget bedre
at konversere ham om Abbaten, Signor Morio. ,,Kender De
ham?" sagde hun. ,,Han er en højst interessant Personlighed!"
»Ja, jeg har nok hørt ham omtale," svarede Pierre distrait.
,Det ér ham, der gaar omkring med Planer om en evig Fred. Naa
ja, Tanken kan jo være meget smuk, men den lader sig næppe
realisere."
»Mener De virkelig?" sagde Anna Pavlovna, nærmest for at
sige noget, og vilde smutte bort, men Pierre gjorde sig da skyldig
i en ny Uopdragenhed, idet han plantede sig foran hende i hele
sin Højde og begyndte at forklare hende, hvorfor han mente, at
Abbatens Plan var uudførlig.
Ja, senere — senere, Monsieur Pierre, nu har jeg desværre
ikke Tid!" sagde hun smilende og fortrak hurtigst muligt.
Efter saaledes at være bleven den uopdragne unge Mand kvit,
skyndte hun sig atter at optage sine Pligter som Værtinde. Hun
lyttede til Samtalen og havde sine Øjne alle Vegne, parat til at
gribe ind for atter at bringe Konversationen paa Gled, hvor denne
var ved at dø hen. Ligesom Formanden paa et Fabrikværksted,
naar han har anbragt Arbejderne paa deres Pladser, sørger for,
at Maskineriet gaar, som det skal, og atter sætter det i Gang,
naar det er ved at gaa i Staa, saaledes gik Anna Pavlovna ogsaa
rundt i sin Salon og fik ved et behændigt anbragt Ord eller en
snild Vending Konversationens Maskineri til at arbejde let og
uden Friktion. Men under al sin Travlhed tabte hun ikke et Øje-
blik Pierre af Syne. Ængsteligt fulgte hendes Blik ham, medens
han gik hen til den Gruppe, hvor Mortemart førte Ordet, og ikke
uden Bekymring saa’ hun ham stile hen mod den Kreds, der
havde samlet sig om Abbaten. Pierre, der ikke kendte nogen af
alle disse Mennesker, men kun vidste, at denne Salon var Midt-
punktet for alt, hvad Petersborg rummede af Aand og Forstand,
saa” sig lige saa nysgerrigt omkring som et Barn, der kommer
ind i en Legetøjsbutik, og vandrede uroligt fra Sted til Sted af
Frygt for at gaa Glip af en Samtale, der kunde berige ham med
et eller andet Guldkorn. Og medens han saa’ paa alle disse An-
sigter, der imponerede ham ved deres overlegne Udtryk, ven-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
