Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 89
om at maatte legitimere sin Søn! — Og De kan være sikker paa,
at en Mand som Grev Besukhov vil faa denne Bøn opfyldt."
Hun svarede ikke, men saa’ blot påa ham med et vantro
Smil.
»Men hør nu videre!" vedblev han og greb atter hendes
Haand. ,,Dette Brev, som Kejseren allerede har faaet Nys om, er
aldrig blevet afsendt, og derfor ønsker jeg at vide, om det eksi-
sterer endnu, og i saa Fald, hvor han har puttet det hen, thi findes
det og Testamentet blandt Grevens Papirer efter hans Død, vil
begge Dele blive tilstillet Kejseren, og han vil uden Tvivl tage
Hensyn til den døendes sidste Ønske. Eller med andre Ord: saa
bliver Pierre Grevens Universalarving og faar alt."
»Ogsaa hvad vi skal arve?" spurgte Fyrstinden med et iro-
nisk Smil, der viste, at hun slet ikke troede paa, hvad han for-
talte.
»Ja, kære Katerine, det er da soleklart, at det vil gaa saa-
ledes. Han bliver i saa Fald den lovlige Arving, og De og Deres
Søstre vil ikke faa mere end bag paa min Haand. Men De maa da
ogsaa vide, min kære, om Brevet og Testamentet eksisterer end-
nu, og hvor han har gjort af dem. Og det gælder om at faa fat i
dem, for i modsat Fald ...... |
»Men tror De da virkelig, at De kan bilde mig alting ind!"
afbrød Fyrstinden ham med et sardonisk Smil. ,,Ja, jeg er jo kun
en Kvinde — og altsaa efter Deres Mening en stakkels Tøsse —
men saa meget véd jeg dog nok, at en illegitim Søn aldrig kan
blive Universalarving. — Un båtard!" tilføjede hun i en trium-
ferende Tone, som om hun mente, at dette ene Ord maatte slaa
alle hans Argumenter til Jorden.
»Naa, saa De vil virkelig ikke forstaa mig, Katerine! De har
jo dog ellers, Forstand nok. Kan De da ikke fatte, at hvis Kejse-
ren faar dette Brev, saa er Pierre ikke mere slet og ret Hr.
Pierre, men Grev Besukhov, og hele Grevens Formue er da
hans retmæssige Arv. Og hvis Testamentet og Brevet vedbliver
at eksistere, saa har De ikke andet ud af det end den Tilfreds-
stillelse, at De har været dydig og god, 0.s. v., 0.s.v. — men
det er ogsaa det hele."
»Ja, jeg véd, at Testamentet eksisterer, men jeg véd ogsaa,
at det er ugyldigt, og det lader til, at De betragter mig som en
stor Tosse, kære Cousin,’ svarede Fyrstinden med en Mine, som
om hun mente, at hun nu havde gjort det rent af med ham.
Fr ”
get Ret Re pnit ån dn dan KS p Pa eet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
