- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
88

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krig og Fred

Haand, saa” opmærksomt paa ham. Hun lod til at være fast be-
sluttet paa ikke at bryde Tavsheden, før han havde udtalt sig
aabent og uforbeholdent.

Ser De, kære Cousine,”" vedblev Fyrst Vasilij, hvem det
øjensynlig kostede ikke ringe Anstrengelse at fortsætte, »det
gælder om at tænke paa Fremtiden — ja, det er Deres Fremtid,
jeg mener — for De véd jo nok, hvor meget jeg holder af Dem
og Deres Søstre.”

Hun sad stadig ubevægelig og stirrede paa ham med sit ud-
tryksløse Blik.

,»Og lidt tænker jeg for den Sags Skyld ogsaa paa mine egne
kære,” begyndte han igen og sparkede irriteret til det lille Bord,
som stod imellem dem. ,De véd jo, Katerine, at De, Deres Søstre
og min Hustru er Grevens eneste direkte Arvinger. Ja, jeg for-
staar saa godt, at det piner Dem, at jeg berører denne Sag —
mig piner det ogsaa, kære Cousine — men jeg er over tres, og
dør jeg, bliver der intet til mine efterladte. — Sig mig, véd De
ogsaa, at jeg har maattet sende Bud efter Pierre? Jeg var nødt
dertil; Greven pegede paa hans Portræt og forlangte at se ham."

Fyrsten saa” paa hende, men han kunde ikke blive klog paa,
om hun var optaget af det, han sagde, eller om hun blot sad og
stirrede tankeløst ud i Luften.

»Hvor kan De dog tro, at sligt interesserer mig, Cousin?"
sagde hun endelig. ,Jeg har kun ét i mine Tanker: at opsende
Bønner til den Almægtige om at tage ham i sin naadige Vare-
tægt, saa at hans skønne frigjorte Sjæl kan fare herfra i Fred,
Og im Al. i

Pierre alt."

»Aa, han har gjort saa mange Testamenter,”" bemærkede
Fyrstinden fuldstændig roligt, ,0g Pierre kan han intet efterlade,
for han er jo født uden for Ægteskab."

»Naa, men hvad siger De da, min kære," raabte Fyrsten, der
nu i sin Ivrighed klemte Bordet helt ind til sig, ,naar jeg fortæller
Dem, at han har skrevet et Brev til Kejseren, hvori han anmoder

(s

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free