Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
124 Krig og Fred
»Ja, denne Mlle. Bourrienne synes jeg nu slet ikke om.”
,Saa? Da forsikrer jeg dig, at hun er rigtig god og elskvær-
dig og hvad der er Hovedsagen: en stakkels Pige, som staar
ganske ene i Verden. Men skal jeg være oprigtig, maa jeg til-
staa, at hun snarere er mig til Besvær end til Nytte. Du véd jo,
Andrej, at jeg altid har været saa underlig menneskesky, og for
Øjeblikket er jeg det endnu mere end nogen Sinde før. Jeg
holder af at være ene. Naa, men Fader sætter megen Pris paa
hende; mod hende og Mikhail Ivanovitsch er han altid venlig og
god, maaske fordi de har ham saa meget at takke for. Thi, som
Sterne siger, man holder af Menneskene paa Grund af det gode,
man gør dem, men ikke paa Grund af det gode, de gør mod os. Da
Fader tog sig af hende, var hun fuldstændig hjælpeløs og for-
ladt, og hun er dog saa god. Og han synes saa godt om hendes
Maade at læse højt paa; hun læser nemlig for ham hver Aften.”
»Men sig mig engang Marie, ganske ærligt, falder det dig
ikke undertiden lidt besværligt at finde dig i Faders vanskelige
Temperament?"
»Mig? .... Om det falder mig besværligt?” stammede hun
forbavset og forfærdet over dette Spørgsmaal.
»Ja, han har altid været haard og ubøjelig, og med Alderen
er han bleven det endnu mere,” sagde Fyrst Andrej for at prøve
hende.
,Hør, du véd selv, Andrej, hvor højt jeg sætter dig," sva-
rede Søsteren, ,men du er ikke fri for et vist, ja hvad skal jeg
kalde det — Aandshovmod, som jeg paa ingen Maade sympati-
serer med. Hvor tør du i det hele taget dømme Fader, og hvor
kan du tro, at han kan vække nogen anden Følelse end den
dybeste Ærefrygt! Nej, stol du paa, at jeg er henrykt over at
være hos ham, og jeg vilde kun ønske, at alle var lige saa lykke-
lige som jeg."
Broderen rystede vantro paa Hovedet.
»Der er kun ét, der trykker mig, for at tale aabent med dig,
Andrej, og det er den dybe Foragt, Fader nærer for Religionens
Sandheder. Jeg forstaar ikke, hvorledes en Mand med hans
mægtige Aand og klare Forstand kan være saa forblindet, at han
bekæmper Sandheder, der er saa klare som Dagen. Ja, det er
virkelig min eneste Bekymring og Sorg. Men for Resten synes
jeg i den sidste Tid at kunne spore ligesom en lille Forandring til
det bedre. Hans Spot er ikke mere saa bidende, og forleden var
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
