Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ERE
Krig og Fred 187
Trappen mødte han en Tjener, der kom slæbende paa en stor
Koffert.
»Hvad er der paa Færde?’" spurgte han forbavset over disse
Tegn paa Opbrud.
»Ak, Deres Excellence!" svarede Tjeneren pustende og støn-
nende under Vægten af den tunge Byrde. ,,Skurken er lige i
Hælene paa os!"
»Hvad skal det sige? Jeg forstaar dig ikke," sagde Fyrst
Andrej og gik videre op ad Trappen. Da han kom ind i Forstuen,
mødte han Bilibin, hvis ellers saa rolige Ansigt i dette Øjeblik
forraadte en stærk Sindsbevægelse.
»Ja, ikke sandt, det er en nydelig Historie!" raabte han og
førte begge Hænderne ud fra hinanden. »Tænk Dem, de er gaaet
over Broen, uden at vi har gjort nogen som helst Modstand!"
»Men hvad mener De? Jeg forstaar ikke et Ord af det hele.”
»Hvad behager? Véd De da ikke det, som enhver paa Gaden
kan fortælle Dem ?’"
»Ja, jeg kommer jo lige fra Ærkehertuginden, og der har jeg
intet hørt.”
»Har De da ikke set, at alle pakker ind?"
»Nej, nej, jeg har intet set!" svarede Bolkonskij utaalmodigt.
»Men hvad er der da egentlig i Vejen?"
»Aa, ikke andet end at Franskmændene er spadseret over
den Bro, som Auersperg havde Ordre til at holde. Han har und-
ladt at sprænge den i Luften, og nu er Murat i Spidsen for sit
Rytteri paa Vejen til Briinn. Vi kan vente ham her allerede i
Aften eller i Morgen."
»Hvad siger De? Men Broen. var jo undermineret, hvorfor i
al Verden har han da ikke sprængt den?" |
»Ja, det maa De nok spørge om."
»Men hvis Franskmændene virkelig er marscheret over Ta-
børbroen, risikerer den russiske Hær jo at blive afskaaret!’"
sagde Bolkonskij og trak paa Skulderen.
»Ja, det er netop Sagen! Men hør nu, hvorledes det hele er
gaaet til. Franskmændene har besat Wien, som jeg allerede før FR
har fortalt Dem, og i Gaar sætter de Herrer Murat, Lannes og ME
Belliard sig til Hest og rider hen til Broen. Disse tre Fyre nægter Fl
sig ikke noget, for de er Gascøgnere, skal De vide. — Mine ge
Herrer! siger den ene af dem, De véd, at Taborbroen er under-
mineret, og at den forsvares af 18,000 Mand, som har Ordre til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
