Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nm
Krig og Fred 263
ligeud, man har gjort mig et Forslag, der angaar Dem, og da jeg,
som De véd, altid gaar lige til Kilden. spørger jeg Dem, hvad
De siger dertil?”
»Ja, hvad mener du egentlig, Fader?" spurgte Fyrstinden,
der afvekslende blev rød og bleg.
»Hvad jeg mener!" skreg han forbitret. »Fyrst Vasilij har
udset Dem til sin Svigerdatter og spørger Dem, om De vil tage
hans Søn til Ægte. Er det maaske ikke tydeligt nok?"
»Ja, men jeg véd jo ikke, hvad De siger dertil, Fader?”
»Jeg? — Hvad jeg siger? Hvad i al Verden kommer det
mig ved? Det er jo ikke mig, der skal giftes. Nej, men hvad
mener De? — Ud med Sproget!"
Fyrstinde Marie forstod jo nok, at hendes Fader ikke var
synderlig gunstig stemt for dette Ægteskab, og hun sænkede der-
for Øjnene for at unddrage sig hans lynende Blik, under hvis
Indflydelse hun følte sig ude af Stand til at fatte nogen selvstæn-
dig Beslutning. .
»Jeg har kun ét Ønske," sagde hun omsider, ,0g det er at
opfylde din Villie. Men hvis jeg skulde udtale mit eget Hjertes
Mening, saa .…”"
»Jø, det er nydeligt!" skreg Fyrsten, der skyndte sig at af-
bryde hende. ,Han tager dig med alle dine Penge, og Mile.
Bourrienne følger med som Tilgift. Hun vil blive hans Kone, og
du ..….."” Men her standsede han pludselig, da han lagde Mærke
til, at hun sænkede Hovedet og fortrak sit Ansigt til Graad.
»Naa, naa, kan du da ikke forstaa Spøg!" vedblev han i en
mildere Tone. ,Du véd jo, Fyrstinde, at efter mine Principper
har en ung Pige Ret til selv at vælge. Men husk, at hele dit Livs |
Lykke er afhængig af den Beslutning, du nu tager. Min Lykke li
skal du ikke tænke paa, den har intet med denne Sag at gøre.” |
»Ja, jeg véd virkelig ikke, hvad jeg skal sige, Fader.” |
»JO, Vist saa, du maa træffe en Afgørelse. Han, det Fæ, i
lystrer kun sin Faders Villie; han tager, hvem det skal være, |
men du derimod vælger frit. Naa, Saa saa op paa dit Værelse, i
og kom igen om en Time med ren og klar Besked. Ja, jeg véd i
jo, at du nu vil give dig til at bede, men hvis du vil følge mit |
Raad, saa sætter du dig hen og tænker roligt og fornuftigt over | |
Sagen. Naa, gaa saa!" "før
»Ja eller Nej, hører du! — Ja eller Nej!" raabte han efter sin mi
Datter, medens hun fuldstændig fortumlet ilede ud af Værelset. j lg
17? i bl |
i:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
