Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
336 Krig og Fred
mellem Brynene røbede hendes Vrede. Hun kendte allerede Hi-
storien om Duellen og kom nu for at kræve ham til Regnskab.
Pierre saa” først ængstelig op paa hende gennem sine Briller og
dukkede derpaa som en bange Hare ned mellem Puderne med
Bogen for Øjnene. Men da han følte, at denne Situation var
uho!dbar i Længden, saa” han lidt efter op paa hende. Hun stod
endnu stadig foran ham med et haanligt Smil, men sagde ikke
et Ord.
»Jo, det er en nydelig Historie!" begyndte hun i en streng
Tone, saa snart Tjeneren var gaaet. — ,Skammer De Dem
ikke?"
jeg RELSE £ stammede Pierre.
»Jo, De er rigtignok en modig Fyr. Naa, men sig mig saa, hvad
den Duel skal betyde. Hvad er Meningen med den?"
Pierre vendte sig tungt om imod hende og lukkede Munden
op, men fandt intet Svar.
,Ja, naar De ikke vil svare, saa skal jeg gøre det for Dem,"
vedblev Helene. ,De er et Fæ, der tror alt, hvad man binder
Dem paa Ærmet. — Folk har bildt Dem ind, at Dologhov er min
Elsker," sagde hun med stærkt Eftertryk paa dette sidste Ord,
som hun udtalte med tilsyneladende Velbehag, ,08 De tror der-
paa! Og hvad har De saa opnaaet ved denne dumme Duel? Ja,
De har vist, at De er en Dumrian, men det véd jo alle i For-
vejen. Og hvad er Følgerne? At jeg bliver til Latter for hele
Byen, og at alle faar at vide, at De i Fuldskab har udfordret en
Mand, som De uden Grund var skinsyg paa, en Mand" — her
hævede hun Stemmen — ,der staar uendelig højt over Dem i
alle Henseender!"
Hm! Hm!" brummede Pierre, der laa og missede med Øj-
nene og ikke rørte sig af Stedet.
,Og hvorfor troede De egentlig, at han var min Elsker? Hvor-
for? — Er det, fordi det morede mig at være sammen med ham?
Hvis De havde været klogere og elskværdigere, vilde jeg have
foretrukket Deres Selskab."
,Hold op — jeg bønfalder Dem derom!" hviskede Pierre med
hæs Røst og løftede Hovedet.
»Nej, hvorfor i al Verden skulde jeg det! Jeg har Ret til at
tale, og jeg siger Dem højt og lydeligt, at det vilde være en
mærkelig Kvinde, som ikke tog sig en Elsker, naar hun er gift
med en Mand som Dem. — Og dog har jeg ikke gjort det!"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
