Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
360 Krig og Fred
lig kom da Tien, der faldt paa højre Side af Stammen, og Nikolaj
havde altsaa vundet de 21 Rubler.
»Ja, saa skylder du mig akkurat 43,000 Rubler!’’ sagde Do-
loghov, der rejste sig, strækkende sine Lemmer. — , Man bliver
noget træt af at sidde saa længe,” tilføjede han let henkastet.
»Ja, jeg er ogsaa lidt træt,” tvang Nikolaj sig til at sige.
»Naa, men naar faar jeg saa mine Penge, Greve?" spurgte
Dologhov i en Tone, der viste, at han ikke ønskede at spøge paa
dette Punkt.
»Ja, jeg kan naturligvis ikke betale dig det hele paa én Gang,"
svarede Nikolaj, der blev ildrød og skyndte sig at trække ham
til Side. ,Du maa tjene mig i at tage imod en Veksel.”"
,Hør lidt, Rostov!" sagde Dologhov med et iskoldt Smil og
saa” ham i det samme lige ind i Øjnene. ,Du kender jo nok Ord-
sproget: Den, der har Uheld i Spil, har Held med sig i Kærlighed.
Din Kusine er forelsket i dig. Jeg véd det!”
,Aa, hvor det dog er forfærdeligt at være i dette Menneskes
Magt!" tænkte Nikolaj, der følte, at Dologhov legede med ham
som Katten med Musen.
»Din Kusine ...….- + begyndte Dologhov atter.
»Nej, lad hende være uden for denne Sag!’’ raabte Nikolaj ra-
sende. — ,Vov ikke at nævne hendes Navn!"
,Naa, men naar faar jeg saa mine Penge?"
,I Morgen!" svarede Nikolaj og skyndte sig ud af Værelset
for at skjule sin Fortvivlelse.
XV
Da han kom hjem, traf han alle oppe endnu. Inde i Salen
underholdt Natascha og Sonja sig med Denisov, der sad foran
Klavikordet, og i Dagligstuen spillede Vera og Schinschin Skak.
medens den gamle Grevinde fordrev Tiden med en Patience, der
syntes at volde hende en Del Hovedbrud. Denisov, der lænede
sig tilbage i Stolen, klimprede paa Tangenterne med sine smaa,
tykke Fingre og søgte samtidig at sætte Melodi til et Digt »Feen",
som han havde smedet sammen til Ære for Natascha.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
