- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
364

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

364 Krig og Fred

det er en slem Historie for mig! — Men for Resten giver jeg dig
Ret i, at sligt kan hændes den bedste," tilføjede han med et lidt
usikkert Blik hen paa Sønnen.

,»Papa! Papa! Tilgiv mig!" raabte Nikolaj, der havde ventet
sig Bebrejdelser, men slet ikke var belavet paa dette. Og aldeles
ude af sig selv af Fortvivlelse greb han saa sin Faders Haand,
trykkede den mod sine Læber og hulkede som et Barn.

Under alt dette sad Grevinden inde i Dagligstuen og spillede
Patience, og hun skulde lige til at gemme Kortene, da Natascha
pludselig kom styrtende ind fra Salen med et Ansigt, der straa-
lede af Henrykkelse.

»Tænk dig, Mama, han har friet til mig!" raabte hun næsten
vild af Begejstring.

»Men du store Gud, hvad er det, du siger?"

»Jo vist saa, Denisov har friet til mig!"

Grevinden vilde ikke tro sine egne Øjne. Var det virkelig
muligt, at Denisov havde vovet dette over for hendes lille Pige,
der ikke var videre, end at hun endnu legede med Dukker.

,Aa, hold nu op med de Narrestreger!" sagde hun mildt be-
brejdende, da hun stadig haabede paa, at det hele kun var
Spøg.

»Nej Mama, det er mit ramme Alvor!" forsikrede Natascha i
højeste Grad fornærmet.

»Ja, hvis det virkelig er sandt, at Mosjø Denisov har friet til
dig, saa sig til ham, at han er en Tosse, og dermed Punktum!"

,»Nej Mama, han er ingen Tosse!"

»Naa ja, hvad forlanger du da egentlig af mig? Hvis du vir-
kelig er saa forelsket i ham, saa tag ham i Guds Navn!’’ sagde
Grevinden leende.

»Nej Mama, jeg er ikke forelsket i ham — det tror jeg da i
det mindste ikke. — Men du er da ikke vred paa mig? Er du
vel, søde lille Mama? Jeg har jo dog ingen Skyld."

Nej, vist ej, men noget maa der gøres, ikke sandt? Ønsker
du, at jeg skal sige det til ham ?"

| Nej, det maa jeg hellere selv, men lær mig blot, hvorledes
jeg skal bære mig ad dermed. — Ja, du har let nok ved at le;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0374.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free