- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
9

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krig og Fred 9

vil have det, men jeg har aldrig truffet nogen paa min Vej, der har
villet hjælpe eller støtte mig, naar jeg snublede. Hjælp De mig
nu, og lær mig at finde Sandheden, maaske jeg saa engang ...…. J

»Ja, Hjælpen kommer ene fra Gud," svarede Frimureren
efter at have betænkt sig noget. ,,Men den Bistand, som vort
Selskab kan give Dem, skal De faa. — Naar De kommer til
Petersborg, kan De give denne Billet til Grev Villarskij," tilføjede
han, idet han tog sin Lommebog frem og kradsede nogle Linier
op, som han rakte Pierre. ,,Og hvis De vil følge mit Raad, saa
begynd med at studere Dem selv nøje, og tag den faste Beslut-
ning at slaa ind paa et helt nyt Liv. Naa, men nu Lykke paa Rej-
sen, og gid Deres Bestræbelser maa krønes med Held!"

Saa snart den fremmede var kørt, kiggede Pierre i Rejse-
bogen, og han saa” da, at det var den bekendte Basdejev, i sin Tid
en af Novikovs”) ivrigste Fæller, som Tilfældet havde ført ind
paa hans Vej. Og saa dybt et Indtryk havde denne mærkelige
Mands Ord gjort paa ham, at han endnu længe efter hans Af-
rejse vandrede frem og tilbage i Stuen, idet han i Tankerne gen-
nemgik alle sine tidligere Forvildelser og samtidig paa Forhaand
glædede sig til det ulastelige og dydige Levned, han nu vilde slaa
ind paa.

II

Saa snart Pierre var ankommet til St. Petersborg, lukkede
han sig inde og tilbragte hele sin Tid med at studere Thomas a
Kempis Skrifter"), som han fandt liggende paa sit Bord, uden
at nogen af Tjenerskabet kunde opgive ham, hvorledes de var
kommet der. Og medens han fordybede sig i ,,Bøgerne om Kristi
Efterfølgelse", følte han sig mere og mere overbevist om, at en-
hver her paa Jorden kan fuldkommengøre sig, og at der eksisterer
et broderligt Kærlighedens Baand, som forener alle Mennesker.
Han stolede sikkert paa den Bistand, Basdejev havde tilsagt ham,

=) Grundlæggeren af det russiske Frimurervæsen, f. 1744, d. 1818. Hans Virksomhed
som Frimurer ophørte allerede 1792, i hvilket Aar han blev sat i Statsfængsel. Han løslodes
først 1796.

+) Thomas a Kempis sluttede sig allerede som ung til ,Brødrene af det fælles Liv",
øg hans Skrifter har saaledes særlig Interesse for Frimurerne. O. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0387.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free