- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
94

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

94 Krig og Fred

Andrej dansede ogsaa Kotillonen med hende, og under denne
spøgte han over deres første Møde i Alleen ved Otradnoje og kom
derpaa frem med, at han om Aftenen havde siddet en hel Time
ved sit Sovekammervindue og hørt hendes Begejstring over Maa-
nen. Hun blev ildrød i Hovedet og søgte hurtigst muligt at komme
bort fra dette Emne, der syntes at genere hende i en mærkelig
Grad, skønt hun jo egentlig intet havde at skamme sig over.

Fyrst Andrej var stærkt optaget af denne unge Pige, som ad-
skilte sig fra alle de andre ved sin uforbeholdne Henrykkelse og
en vis undselig Ynde, der prægede hele hendes Væsen. I Påauserne
mellem Dansen sad han og frydede sig over den Livsglæde, der
lyste ud af hendes Øjne og Smil, og naar hun blev hentet ud paa
Gulvet, fulgte hans Blik med glad Undren hendes lette, yndefulde
Bevægelser. Én Gang, lige som hun var vendt tilbage fra en saa-
dan Inklinationstur, og lidt forpustet og stakaandet havde taget
Plads ved Siden af ham, kom der en ung Officer for at tage hende
op til Turen. Hun var først lige ved at sige nej, men efter et Øje-
bliks Betænkning rejste hun sig og saa” smilende hen paa Fyrst
Andrej.

»Ja, jeg vilde jo heller have hvilet mig ud og være blevet her
hos Dem!" sagde dette Smil, ,;men De ser jo selv, hvor stærk
Rift der er om mig. Aa, jeg er saa glad og lykkelig i Aften og hol-
der saa meget af alle Mennesker — alle uden Undtagelse !"

I denne Tur skulde hver af Damerne vælge to andre. ,,Hvis
hun først gaar hen til sin Kusine, skal hun være min Hustru!"
sagde han til sig selv, da han saa” hende ile hen til den modsatte
Ende af Salen, hvor Sonja stod sammen med flere andre unge
Piger, og et Øjeblik efter saa” han hende neje for Kusinen.

,Passiar! Dumheder!" sagde han til sig selv. ,,Men sikkert er
det, at den, der vil vinde denne unge Pige, maa skynde sig, for
ellers risikerer han at komme for sent." — ,Ja, hun ligner ikke
de andre!" tænkte han, medens hans Blik fulgte Natascha, som
netop i dette Øjeblik dansede forbi ham.

Ved Slutningen af Kotillonen kom den gamle Greve hen til
dem, opfordrede Fyrst Andrej til at aflægge dem et Besøg og
spurgte Natascha, hvorledes hun morede sig.

,Aa, storartet — glimrende! Aldrig har jeg moret mig saadan
før!" svarede hun og gjorde en Bevægelse som for at omfavne
Faderen, men sænkede straks Armene igen. Hun var nu paa det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0472.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free