- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
104

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

104 Krig og Fred

»Nej, søde lille Mama, hvor jeg holder af dig, og hvor jeg er
lykkelig!" jublede Natascha, idet hun omfavnede Moderen og
græd af Glæde og Henrykkelse.

Samme Aften var der stor Rout hos Grevinde Besukhov, og
blandt de mange fornemme Gæster, der fyldte hendes Saloner,
bemærkedes først og fremmest Prins P., der i den sidste Tid var
uadskillelig fra hende. Pierre var ogsaa til Stede og forbavsede
alle ved sin mørke, aandsfraværende Mine. Han havde lige si-
den det store Nytaarsbal været i et forunderlig hypokondert
Lune, og i denne Sindsstemning saa” han alle de jordiske Tings
Usselhed i et endnu mørkere Lys end ellers. Denne Aften var
det nu rent galt fat med Humøret, og saa snart han saa” sit Snit
dertil, listede han sig derfor bort fra Selskabet og op paa sit Ar-
bejdsværelse, hvor han som sædvanlig søgte at glemme sine Sor-
ger ved at fordybe sig i Studiet af Frimureriets Mysterier. Han
var netop ivrigt beskæftiget med at tage en Afskrift af de skot-
ske Logers Statutter og Vedtægter, da Fyrst Andrej lige saa
pludseligt som uventet dumpede ind ad Døren.

»Aa, er det dig!" brummede Pierre og rejste sig med en

aandsfraværende og misfornøjet Mine. — ,Ja, jeg søger min
Trøst i Arbejdet, som du ser," tilføjede han med et resigneret
Ansigt.

Fyrst Andrej, der var saa optaget af sin Lykke, at han ikke
lagde Mærke til Vennens Sørgmodighed, saa’ paa ham med et
fornøjet Smil.

»Ja, jeg vilde have fortalt dig det allerede i Gaar," sagde han
og tog Plads i Sofaen, ,men det blev ikke til noget, og nu kom-
mer jeg til dig i Aften i den selv samme Anledning, Der er over-
gaaet mig noget saa vidunderligt, at du ikke vil tro det! Jeg er
forelsket, min Ven!"

Pierre udstødte et dybt Suk og dumpede ned i Sofaen ved
Siden af ham. .

,Og det er i Natascha Rostov, ikke sandt?" sagde han med
halvkvalt Stemme.

»Ja — ja! I hvem ellers vel? Aa, du skulde blot vide, hvor
denne Følelse overvælder mig! Hele Dagen i Gaar led jeg de

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0482.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free