Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126 Krig og Fred
med bankende Hjerte, medens han vandrede op og ned ad Gul-
vet, dampende som en Tyrk.
Den næste Dag efter Frokosten trak Faderen Nikolaj til Side
og sagde til ham i en lidt ængstelig Tone:
,Hør, lille Ven, du blev vist noget hidsig i Gaar. Dmitrij har
fortalt mig det hele, og jeg maa sige dig, at du har gjort ham
Uret, min Dreng!"
»Ja, tænkte jeg ikke nok, at jeg kunde have sparet mig Ulej-
ligheden!" sagde Nikolaj til sig selv. »Nej, de er splittergale her-
hjemme, alle sammen !"
,Du beskyldte ham for, at han havde undladt at føre 700
Rubler til Indtægt, men du glemte at se paa den næste Side,
hvor de stod opført under Transport."
,Hør Papa, han er en Slyngel og en Bedrager, det véd jeg
med Bestemthed, og derfor har han ogsaa rigtig godt af den
Behandling han fik. Men hvis du ønsker det, skal jeg aldrig
mere blande mig i Regnskabsvæsenet.”
»Jo, min kære Dreng, jeg beder dig tværtimod om at tage
dig af Sagerne!" sagde den gamle Greve i en lidt forvirret Tone,
for han følte i dette Øjeblik selv, hvor slet han havde forvaltet
sine Børns Formue. ,Jeg begynder at blive gammel, og des-
uden."
,Kære Papa, tilgiv mig, hvis jeg har gjort dig imod!" afbrød
Nikolaj ham. ,Og det kan jo ogsaa godt være, at jeg har taget
fejl, da jeg forstaar mig endnu mindre paa det hele end du."
»Ja, gid Fanden havde alt det Regnskabsvæsen!" sagde han
til sig selv, da Faderen var gaaet. ,I gamle Dage, da jeg spillede
Hasard, kunde jeg jo nok summere nogle Tal sammen, men saa-
dan et rigtigt Regnskab med ,, Transport" og »Lateris" er mig
virkelig alt for indviklet." Og han tog saa den faste Beslutning
ikke mere at blande sig i Sagerne. En eneste Gang brød han
dog dette Princip, og det var hans Moder, som gav Anledning
dertil, idet hun spurgte ham til Raads angaaende en Veksel paa
2000 Rubler, som Anna Mikhailovna i sin Tid havde udstedt til
Dækning af et Laan, men forsømt at indløse.
Ja," sagde Nikolaj, ,,den Sag klarer vi med Lethed. Som du
véd, har jeg ikke stort tilovers hverken for Anna Mikhailovna
eller hendes Søn, men de har dog engang været Venner af vort
Hus. — Og da det vilde genere dem at skaffe Pengene, er der
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
