Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 231
Hun meddelte sin Svigerinde ganske kort, at Fyrst Andrej
før sin Afrejse havde bedt hende om ikke at betragte sig som
bundet til ham, og at hun nu vilde benytte sig af hans Ædel-
modighed. Hun bad hende dernæst om at glemme, hvad der var
forefaldet imellem dem, om at tilgive hende, hvis hun havde haft
Uretten paa sin Side, og erklærede sluttelig, at hun aldrig vilde
kunne blive hendes Broders Hustru. Og dette afgørende Svar,
som det hidtil havde voldet hende saa megen Vanskelighed at faa
sat paa Papiret, faldt det hende nu saa let at nedskrive, at hun
ikke en eneste Gang behøvede at lede efter Ordene.
XVI
Onsdag Formiddag tog den gamle Greve ud til sit Landsted,
da der nu havde meldt sig en solid Køber, og samme Dag var
Marja Dmitrjevna og de to unge Piger til stor Middag hos Fru
Karagin. Anatole var der ogsaa, og Sonja lagde Mærke til, at
Natascha hele Tiden fulgte ham med urolige Blikke, og at hun
efter Bordet havde en længere Samtale med ham henne i en Vin-
duesfordybning. Straks efter Hjemkomsten aflagde Natascha sin
Veninde et Besøg paa hendes Værelse og begyndte saa selv at
berøre det Emne, der interesserede dem begge lige stærkt.
»Ja, du husker jo nok, Sonja," sagde hun i en frejdig Tone,
»at du forleden nærede Tvivl om hans Hensigter, men nu er da
alt klaret imellem os.”
»Naa, og hvad Resultat kom I saa til? Aa, Natascha, hvor
jeg er glad over, at du ikke mere er vred paa mig! Lad mig nu
høre, hvad han sagde til dig, men skjul intet for mig."
»Ja, Sonja, hvis du blot kendte ham som jeg, saa vilde du
ikke mere tvivle om ham,” svarede Natascha efter at have be-
tænkt sig lidt. ,,Han spurgte mig, om jeg var bundet til Bolkonskij
ved mit Løfte, og blev helt vild af Glæde, da jeg fortalte ham,
at jeg havde min Frihed, naar som helst jeg ønskede det."
»Men du har da vel ikke brudt med Fyrst Andrej?’" sagde
Sonja med et Suk. Fru
»Ja, sæt jeg nu har det, vilde det saa forringe mig i dine
Øjne?"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
