Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 269
Virksomhed, og da navnlig efter at hans berømmelige Svoger
havde sat Fart i ham med følgende mindeværdige Ord: ,Jeg har
gjort dig til Konge, for at du skulde regere ikke efter dit, men
efter mit Hoved!"
Saa snart Murat fik Øje paa Balaschev, knejsede han med
Hovedet, som det sømmer sig en Konge, og saa’ spørgende paa
Obersten, der skyndte sig at forklare Hans Majestæt, at den rus-
siske General, hvis Navn han for øvrigt radbrækkede paa den
gyseligste Maade, mødte som Overbringer af et Brev fra Czaren
til Kejser Napoleon.
»Ah, de Bal-machéve!" sagde Kongen, der med sin sædvan-
lige Dødsforagt overvandt de Vanskeligheder, som Obersten ikke
havde kunnet klare. — ,,Goddag, Goddag, General, det glæder
mig at gøre Deres Bekendtskab!’" vedblev han med en værdig
og naadig Haandbevægelse, der dog ikke svarede til hans fami-
liære Maade at tale paa. ,,Naa, vi skal nøk have Krig, General,
efter hvad det lader til?"
»Ja, det ser saaledes ud, Deres Majestæt, men den russiske
Kejser ønsker for Resten ikke Krigen, som Deres Majestæt vil
vide!" svarede Balaschev, der med Villie gav Murat hans Konge-
fitel saa hyppigt som muligt, fordi han ikke var i Tvivl om, at
han beredte ham en stor Glæde derved. Murats Ansigt straalede
ogsaa af Henrykkelse, og idet han mindedes sin høje Stilling,
følte han Trang til i sin dobbelte Egenskab af Konge og Napo-
leons allierede at tale et vægtigt Ord med Kejser Alexanders Ud-
sending om Situationen. Han steg derfor af Hesten, tog Balaschev
under Armen og begyndte at gaa frem og tilbage med ham,
medens han samtidig udtalte sin uforgribelige Mening om Grun-
dene til Fredsbruddet. Hans Majestæt, Kong Joachim, holdt paa,
at Kejser Napoleon havde al Aarsag til at føle sig fornærmet
over, at Rusland havde fordret, at han skulde trække sine Trop-
per ud af Preussen, og især da, fordi dette Forlangende var
fremkommet offentligt og saaledes maatte krænke Frankrigs
Værdighed. Balaschev begyndte saa at udvikle, at der ikke var
noget krænkende i Ruslands Anmodning, men blev hurtigt af-
brudt af Murat, der med et naivt Smil ytrede sin Forbavselse
over, at nogen virkelig kunde mene, at Kejser Alexander ikke
havde givet Anledning til Krigen.
»Ak ja, kære General," bemærkede han sluttelig, efter at
Balaschev forgæves havde prøvet paa at gøre nogle Indven-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
