- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
272

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

272 Krig og Fred

Davoust saa” lidt paa ham uden at sige noget; han nød øjen-
synlig den Ærgrelse, der afspejlede sig i Balaschevs Ansigt.

»Vær De rolig, General, De vil blive behandlet med alle de
Hensyn, som tilkommer Dem," sagde han omsider, og derpaa
puttede han Brevet i Lommen og gik, overladende Balaschev til.
sine egne Betragtninger.

Lidt efter mødte der en af Marskallens Adjudanter, Mr. de
Castres, som anviste ham Kvarter i en nærliggende Bondehytte,
og her maatte han tilbringe adskillige Timer i Enrum. Sin Middag
spiste han dog i Laden sammen med Davoust, som meddelte ham,
at han selv drog videre den næste Morgen; Balaschev skulde
derimod blive her, indtil han fik nærmere Ordre, og han maatte
ikke tale med andre end Mr. de Castres, der indtil videre skulde
fungere som hans Fangevogter.

Efter at den stakkels Generaladjudant havde tilbragt Åre
lange og kedsommelige Dage i en ussel Bondestue, blev han
endelig ført til Vilna, hvor den franske Kejser for Øjeblikket
havde sit Hovedkvarter. Her slap han dog med en noget kortere
Ventetid, thi allerede den næste Morgen fik han Besøg af Kej-
serens Kammerherre, Greven af Turenne, som bragte ham den
Meddelelse, at Hans Majestæt ønskede at modtage ham i Au-
diens endnu samme Formiddag.

Det var med helt underlige Følelser, at Balaschev nærmede
sig Napoleons Bolig, thi her i dette selv samme Hus havde hans
egen Hersker resideret for 4 Dage siden. Dengang stod der
Skildvagter af Livgarderegimentet Preobrashensk ved Indgangs-
døren, men nu var de afløste af franske Grenaderer i blaa Uni-
formskjoler og med store Bjørneskinds Huer, og foran det store
Hus myldrede der med Generaler og Adjudanter, som samledes
her for at ledsage Kejseren, hvis hvide Araber allerede holdt op-
sadlet neden for Stentrappen.

V

Skønt Balaschev som gammel Hofmand var vant nok til Pragt
og Glans, følte han sig dog næsten blændet af den yppige og
overdaadige Luksus, der herskede i Kejser Napoleons Omgivel-
ser. Greven af Turenne førte ham gennem flere rigt møblerede

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0650.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free