- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
46

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

46 Krig og Fred

»Ingen Heste? — Hvor kan det være?"

,Aa, det er vel saa Vorherres Straf. Nogle af dem har Sol-
daterne taget, andre er døde af Sult, og de faa, som vi endnu
raader over, er saa udslidte og udasede, at de ikke kan gaa for
en Vogn. Vi mangler Foder til Bæsterne, og inden ret længe
kreperer vi selv af Mangel paa Føde. Krybben er tom, og vi har
intet at fylde i den."

»Hvad skal det sige?" spurgte Fyrstinden forbavset. ,Er alt
jeres Korn da sluppet op?"

»Hver en Smule, og i de nærmeste Landsbyer er der heller
intet at faa. Nej, vi kan lige saa godt lægge os til at dø af
Sult!”

»Men hvorfor har du dog ikke sagt mig det før, lille Dron?
Kan jeg ikke hjælpe jer? Jeg skal gøre alt, hvad jeg kan."

Fyrstinde Marie var fast besluttet paa at yde Hjælp. Hun
fandt det saa naturligt og selvfølgeligt, at de rige gav til de fat-
tige, og hun vidste tillige, at hendes Broder ikke vilde have
nægtet at lindre Bøndernes Nød.

»Hør sig mig engang, Dron, har vi ikke selv en Del Korn
liggende?" spurgte hun efter et Øjebliks Betænkning. ,Jeg bil-
der mig ind, at der maa være ikke saa lidt i Behold."

»Ja vist er der det. Hele forrige Aars Høst er næsten urørt
endnu," svarede Fogeden med Stolthed. ,,I den store Lade ligger
der mindst fire Hundrede Tønder Sæd, som ikke er solgt, fordi
vi mangler Fyrstens Ordre."

»Godt, vil du saa dele ud deraf til dem, som trænger. Jeg
befaler dig det i min Broders Navn!"

Dron svarede ikke, men sukkede blot dybt.

»Eller giv dem heller det hele, og sig udtrykkelig til dem,
at alt, hvad der er vort, ogsaa er deres. Har du forstaaet mig?"

»Ak nej, naadige Fyrstinde, det maa De ikke forlange af
mig!" svarede Dron i en bønfaldende Tone. , Tag heller Bestil-
lingen fra mig og lad mig fare i Fred! I 30 Aar har jeg tjent
eders salig Fader som en tro og lydig Tjener, aldrig har jeg
stjaalet eller bedraget, og derfor beder jeg eder saa mindelig om
at give mig min Afsked med det samme!"

Fyrstinde Marie kunde ikke forstaa, hvad der gik af ham,
og hvorfor han med ét var saa ked af den Gerning, som han
havde røgtet med Iver og Troskab i mange Aar. Hun forsikrede
ham derfor, at hun aldrig havde tvivlet om hans Hengivenhed,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0748.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free