- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
131

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krig og Fred 131
Hør, mellem os sagt, kære Greve, er De ikke Frimurer?" ved- IH
blev han i en paataget streng Tone. ll

Pierre svarede ikke, men saa’ ned i Gulvet. HH

»Jo, jeg er vel underrettet, kan De tro! Men jeg véd ogsaa, at | |
Frimurere og Frimurere er to Ting, og jeg haaber sikkert, at |
De ikke hører til dem, som styrter Fædrelandet i Ulykke under !
Paaskud af, at de har hele Menneskehedens Vel for Øje."

»Ja, jeg er Frimurer!" erklærede Pierre i en bestemt Tone.

»Gødt, saa indrømmer De det altsaa selv. Naa, De har vel
hørt, at Grev Speranskij er bleven jaget Pokker i Vold”) og at
den samme Skæbne har ramt Hr. Klutscharev og andre ligesin-
dede, der lader, som om de vil genopføre Salomons Tempel, men
som i Virkeligheden kun spekulerer paa Fædrelandets Ruin. De
kan vel nok tænke Dem, at jeg ikke havde sendt Overpostmeste-
ren bort, hvis der ikke forelaa sikre Beviser for, at han var en
farlig Person. Jeg véd nu, at De har modtaget vigtige Papirer af |
ham til Opbevaring, og da jeg sætter Pris paa Dem og vil Deres
Vel, giver jeg Dem det gode Raad at afbryde enhver Forbindelse
med ham og at forlade Byen snarest muligt."

»Men hvad har Klutscharev egentlig gjort?" spurgte Pierre.

»Ja, det bliver min Sag og ikke Deres!" skreg Rostoptschin,
der pludselig blev højrød i Kammen. ;

»Hvis man beskylder ham for at have udbredt Napoleons |
Proklamationer, saa er dette jo ingenlunde bevist," sagde Pierre, i
der stadig saa’ ned i Gulvet. ,Og hvad Veresehtschagin an-
gaar .…."

»Ja, der har vi det!" skreg Rostoptschin endnu højere end
før. ,,Vereschtschagin er en Forræder, som nok skal faa sin vel
fortjente Straf! Naa, jeg har imidlertid ikke ladet Dem kalde for |
at høre Deres Mening, men for at tilraade — eller maaske ret- |
tere befale Dem at bryde med Klutscharev og Konsorter og for- y |

svinde herfra inden 24 Timer. Ingen Vrøvl — ingen Modsigelser !
Jeg taaler det ikke!" Men da det i det samme gik op for ham, at
han stod i Begreb med at forivre sig over for Pierre, som intet
ondt havde gjort, greb han hans Haand og vedblev i en ven- |
ligere Tone: ,Ja, det er alvorlige Tider vi lever i; Faren er over- É

%) Russisk Statsmand, Kejser Alexanders personlige Yndling. Han havde meget frisin-
dede Ideer og gjorde 1808. et Udkast til en fuldstændig Omdannelse af Ruslands centrale
Styrelse med Indskrænkning af Kejserens Enévælde. 1812 faldt han i Unaade og forvistes L
til Perm, men senere kom han atter til Hæder og Værdighed. 0. A. SE

J

i
i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0833.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free