- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
130

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

130 Krig og Fred

i Verden. Vi vidste nu godt, at han havde faaet den af Overpost-
mesteren, Hr. Klutscharev, og at det hele var et aftalt Spil imel-
lem dem, men det vilde han ikke tilstaa. Saa endte det med, at
Guvernøren selv tog Fyren i Forhør, men han kom ingen Vegne
med ham, skønt han slog i Bordet og truede ham med Døden og
Djævelen."

»Ja, det forstaar jeg saa godt!" sagde Pierre. Grev Rostopt-
schin vilde naturligvis have Fingre i den stakkels Klutscharev."

»For Gud i Himlens Skyld, vår dog Deres Mund!" hviskede
Adjudanten og saa” sig ængsteligt om til alle Sider. ,Nej, Over-
postmesteren havde allerede i Forvejen Synder nok paa sin Sam-
vittighed, og derfor blev han da ogsaa sat fra Bestillingen og
sendt til Perm. Det var udelukkende Slyngelens Stædighed, der
bragte Greven i Harnisk. ,Naa, saa du vil bilde mig ind, at du
selv har skrevet den!" raabte han omsider rasende og greb en
fransk Avis, som laa paa Bordet. ,,Hele Historien er jo ligefrem
oversat fra dette Blad, og det slet oven i Købet, da du ikke en-
gang kan ordentlig Fransk!" — ,Nej," svarede Fyren, »jeg har
ikke læst et eneste fremmed Blad, det er mig selv, der har lavet
det hele!" — ,Ja, saa er du en Forræder! Og nu kommer du for
Retten og bliver hængt!" sagde Guvernøren, som øjeblikkelig
lod ham putte i Hullet. Hans gamle Fader møder her daglig for
at lægge et godt Ord ind før ham, men jeg tror rigtignok, at han
kan spare sig Ulejligheden."

V

Lige som Adjudanten havde faaet afleveret sin interessante
Fortælling, blev Pierre kaldt ind til Guvernøren. Grev Rostopt-
schin, der modtog ham siddende ved sit Skrivebord, havde saa
travlt med at gnikke sit ene Øje, at det varede noget, inden han
opdagede hans Nærværelse.

,Ih se Goddag, gæve Krigsmand!’" sagde han omsider og nik-
kede venligt til ham. ,Ja, jeg har allerede hørt tale om Deres
Heltebedrifter, og bliver De saaledes ved, ender De sikkert som
Seltmarskal. Men det var nu ikke det, vi skulde snakke om. —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0832.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free