Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 151
ubevægelig og med Haanden under Kinden. Han saa” intet og
hørte intet, og skønt Gerasim flere Gange gik med trampende
Skridt gennem Værelset, lykkedes det ham dog ikke at faa Pierre
til at give et Livstegn fra sig.
»Skal Kusken blive holdende, eller maa han køre?” raabte
Gerasim omsider næsten ind i Øret paa ham.
»Hvad behager? — Ja, lad ham køre — lad ham køre!" sva-
rede Pierre, som nu pludselig vaagnede og får op fra Stolen.
»Men skal han da ikke komme igen?”
Nej, det behøves ikke. Jeg bliver her; men fortæl det ikke
fil nogen. — Ikke en Sjæl maa vide det!"
»Støl blot paa mig, Hr. Greve, jeg skal nok tie stille. —
Men vil De dog ikke have lidt at leve af?”
»Nej, jeg trænger ikke til noget. — Men hvis du vil gøre mig
en Tjeneste, saa skaffer du mig en lang Kuskekavaj og en god,
solid Pistol."
»Jeg skal gøre mit bedste, Hr. Greve!"
Hele Resten af Dagen tilbragte Pierre inde i det uhyggelige,
støvede Værelse, og Gerasim, der hyppigt gik hen til Døren for
at lytte, hørte ham vandre op og ned ad Gulvet brummende og
snakkende med sig selv, lige indtil han sent om Aftenen lagde sig
paa det Leje, den gamle Tjener havde redt til ham.
Gerasim, som vidste, hvor nær Grev Besukhov havde staaet
hans afdøde Herre, gjorde sig ikke et Øjeblik Skrupler over, at
Pierre uden videre indløgerede sig i Huset, og han var oven i
Købet glad over, at der var kommet en Gæst, som han kunde
betjene og opvarte. Han mødte næste Morgen tidlig med den
lovede Kavaj og en stor Pelshue, men en Pistol havde han ikke
kunnet opdrive, og han og Pierre gik derfor ud sammen for at
faa Fingre i et saadant Mordvaaben. Efter mange forgæves For-
søg lykkedes det dem da ogsaa endelig at komme i Besiddelse af
baade en Dolk og en Pistol, og det var paa Hjemvejen fra denne
Ekspedition, at Pierre blev opdaget af Rostovs.
XII
Natten mellem den 13. og 14. September gav Kutusov Be-
faling til, at Hæren skulde rykke gennem Moskvå og gaa tilbage
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
