Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 241
eneste, der gør Udslaget.”" Han vidste nøje, at man ikke bør
plukke Æblet, før det er modent, og som erfaren Jæger var lian
heller ikke i Tvivl om, at Dyret var anskudt, men om Saaret var
dødeligt eller ikke, stod endnu for ham som et uafgjort Spørgs-
maal. De Efterretninger, han fik fra alle Sider, syntes af tyde
derpaa, men han krævede uimodsigelige Beviser.
»De vil stadig have, at jeg skaj operere, manøvrere og an-
gribe Fjenden!" sagde han til sig selv. ,Og hvorfor? — For at
vi kan faa Lejlighed til at udmærke os. Ha, ha! Som om det vir-
kelig var en Fornøjelse at slaas. Nej, de er som Børn, der blot
prygler løs paa hinanden for at vise, at de forstaar at bruge deres
Kræfter. Men den Slags Narrestreger giver vi os dogikke af med."
Efterretningen om, at Divisionen Broussier havde besat Fo-
minskoje, og Rygterne om, at Franskmændene traf Forberedel-
ser til at forlade Moskvå, tydede paa, at Storarmeen var under
Opløsning, og at Napoleon tænkte paa et Tilbagetog, men det
var kun Formodninger, og Kutusov forlangte mere. Han vidste
gennem sin mangeaarige Erfaring, hvor lidt man kan stole paa
Rygter, og hvor tilbøjelige Menneskene er til at udlægge alt til
Fordel for deres Ønsker, og netop derfor vilde han ikke handle,
før der forelaa Kendsgerninger.
Medens. han laa saaledes og tænkte over det Spørgsmaal,
der beskæftigede ham baade Dag og Nat, hørte han pludselig
Lyden af Skridt og Stemmer i det tilstødende Værelse, og et
Øjeblik efter kom Konovnizin, Volkhovitinov og Adjudanten ind
til ham.
»Naa, hvem der? Kom herhen!" raabte Kutusov utaalmodigt.
»Er der noget nyt?"
Medens Lyset blev tændt, skyndte Adjudanten sig at med-
dele ham den skæbnesvangre Efterretning.
»Hvem har bragt Meldingen?" spurgte Kutusov i en kold
og streng Tone.
»Ritmester Volkhovitinov. Han kan personlig bekræfte Sand-
heden af den."
»Kom herhen, Ritmester, jeg ønsker at tale med Dem!" brum-
mede Kutusov, medens han stak sit ene Ben ud af Sengen, og
saa” spørgende hen paa Volkhovitinov for at læse Bekræftelsen
af det, han havde hørt, i hans Ansigt. ,,Naa, fortæl mig saa, hvad
du véd, min Ven," sagde han langsomt og med rystende Stem-
me. ,,Kom nærmere — helt hen til mig. Hæ, hæ! Hvad er det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
