Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 313
Maaneder, inden hun gjorde Alvor af det og kørte hen til Ro-
stovs.
Nikolaj, hvis Værelse hun maatte passere for at komme ind
til Grevinden, lod ikke til at være synderlig begejstret over hen-
des Besøg. Han hilste paa hende med Kulde, spurgte kort til hen-
des Befindende og fik travlt med at forsvinde, saa snart han hav-
de ført hende ind til Moderen. Da Fyrstinden atter viste sig,
skyndte han sig at følge hende ud i Forstuen og røbede saaledes
tydeligt, at han helst vilde være af med hende snarest muligt.
»Hvad vil hun egentlig her? Jeg kan ikke udstaa disse
Damebesøg! Hun mener jo ikke et Ord med al sin Elskværdig-
hed!" sagde han i en rasende Tone til Sonja, saa snart Fyrst-
inden var kørt.
»Aa, hvor kan du dog sige det, Nikolaj!" svarede Sonja, som
havde ondt ved at skjule sin Glæde. ,Hun er dog saa god. Og
du véd da nok, hvor meget Mama holder af hende.”
Nikolaj sagde intet, og han vilde helst have glemt dette Be-
søg, men Grevinden kom stadig tilbage dertil og kunde ikke
blive træt af at rose Fyrstinde Maries: Godhed. Hun forlangte,
at Sønnen skulde gengælde hendes Besøg og ytrede Ønsket om
at se hende tiere, men Nikolaj lod hende ganske rolig snakke
videre og indlod sig ikke engang med hende.
»Hun er ualmindelig god og elskværdig, og du er ligefrem
nødt til at besvare hendes Visit," sagde Moderen, da hun en
Aften midt under Kabalen kom ind paa sit Yndlingsemne. ,Du
har desuden godt af at tale med andre end mig og Sonja. Vi er
ikke for morsomme, det vil du selv indrømme.”
»Nej, jeg har ikke Lyst til at gøre Visitter!”" svarede Niko-
laj tvært.
»Hør, jeg begriber dig virkelig ikke, Nikolaj! Forleden sagde
du selv, at du kedede dig, og nu vil du alligevel spærre dig fuld-
stændig inde,"
»Du husker nok fejl, Mama. Det har jeg aldrig sagt!"
»Saa? — Men du vil da vel ikke benægte, at du lige nu yt-
rede, at du ikke havde Lyst til at aflægge hende en Visit. Hun
er en mageløs ung Pige, og før har du jo altid syntes godt om
hende, men nu kan du ikke engang taale at vise hende den
skyldige Høflighed. Det er højst mærkeligt! Der stikker nok en
eller anden Hemmelighed under."
»Nej, paa ingen Maade, Mama!"
Leo Tolstoy: Krig og Fred. III ST
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
