- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
314

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

314 Krig og Fred

»Ja, hvis det endda var noget urimeligt, jeg bad dig om, men
jeg forlanger jo kun, at du skal gøre, hvad simpel Høflighed
byder, — Nej, jeg skal vel vogte mig for at bede dig derom
tiere. Behold du kun dine Hemmeligheder for dig selv!"

»Naa ja, jeg skal gøre den Visit, siden du ønsker det saa
meget!"

»Ja, for min Skyld ingen Alarm! Det er kun for din egen,
jeg ønsker det."

Nikolaj sukkede, bed sig i Overskægget og lagde en ny Ka-
bale for at føre Moderens Tanker hen i en anden Retning, men
baade den næste Dag og de følgende kom hun igen ind paa
det samme Emne, og han besluttede saa at gøre Alvor af sit
Løfte og aflægge Fyrstinden et Besøg.

Medens Fyrstinde Marie kørte hjem fra sin Visit, var hendes
Sind stærkt opfyldt af den kølige Modtagelse, Nikolaj havde givet
hende, og hun fortrød nu bitterligt, at hun havde overvundet
sine Betænkeligheder og var taget derhen.

»Ja, jeg havde jo heller ikke ventet mig andet!" tænkte hun
med et Suk. ,Og mit Besøg gjaldt da egentlig ogsaa kun hans
stakkels Moder, der altid har været saa venlig og god imod mig."
Men hun kunde dog ikke glemme den Krænkelse, hun havde
lidt, og det pinte hende ogsaa stadig, at Forholdet mellem hende
og Nikolaj var blevet endnu mere uklart end før. Hans Kulde
maatte have en eller anden Grund, som hun ikke kendte, og
hun følte, at hun først kunde genvinde sin Sindsro, naar hun
havde faaet bestemt Rede paa, hvad der var Skyld i hans uven-
lige Optræden.

En Dag i Begyndelsen af December, medens hun sad og
fulgte sin Brodersøns Undervisning, meldte Tjeneren, at Grev
Rostov var nedenunder og ønskede at gøre hende sin Opvartning.
Hun tog den faste Beslutning at vise sig fuldstændig rolig og be-
hersket, og for at undgaa en Samtale med ham under fre Øjne
sendte hun Bud efter Mlle. Bourrienne og gik ledsaget af hende
ned i Dagligstuen. ;

Saa snart hun saa” Nikolajs Ansigt, forstod hun, at han blot
var kommet for at opfylde en simpel Høflighedspligt, og hun
lovede da sig selv at iagttage den strengeste Tilbagehøoldenhed.
De talte om Grevindens Befindende, om deres fælles Bekendte
og om de sidste Krigsbegivenheder, og efter at der var gaaet
omtrent ti Minutter, rejste Nikolaj sig for at sige Farvel. Takket

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/1016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free