Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol TT
Gæld. Han har lagt ud for mig paa de tre sidste Poststationer, og
jeg har faaet af hans Sukker til min Te, men hvor meget jeg
skal betale ham derfor, véd jeg ikke rigtig. Jeg skylder ham og-
saa Penge i Kortspil.”
»Det er en ubehagelig Historie, Volodja! Men hvad vilde du
have gjort, hvis du ikke var truffet sammen med mig?" spurgte
Mikhail ham strengt og uden at se paa ham.
»Ja, jeg tænkte, kære Broder, at jeg nok vilde faa Rejsepenge
udbetalt, naar jeg først kom til Sebastopol, og saa vilde jeg be-
tale ham straks efter Ankomsten. Men det kan jeg jo ogsaa godt.
Det er maaske heldigst, at jeg rejser sammen med ham i Mor-
gen."
Broderen trak sin Pengepung op, og idet hans Fingre rystede
lidt, tog han ud af den to Tirubelsedler og en Trerubelseddel.
»Her ser du alle mine Penge," sagde han. ,Hvor meget
skylder du bort?"
Naar Mikhail forsikrede, at han ikke ejede mere, holdt han
sig ikke ganske til Sandheden. Han raadede nemlig endnu over
fire Gulstykker, som han havde syet ind i Uniformsfrakken. Men
han havde lovet sig selv kun i yderste Nødstilfælde at tage Hul
paa disse Penge.
Det viste sig, at Vladimirs hele Gæld, iberegnet hvad han
skyldte for Sukker, og hvad han havde tabt i Spil, kun udgjorde
otte Rubler. Broderen gav ham dette Beløb og indskrænkede sig
kun til at bemærke: ,,Hvor kunde du dog spille om Penge, naar
du ingen havde?"
Det forekom Vladimir, at der i Broderens Spørgsmaal laa
ligesom en Tvivl om, åt han var et ærligt Menneske. Han ærg-
rede sig over sig selv og skammede sig over sin Adfærd, der
kunde give Anledning til en saadan Mistanke, til en saa forun-
derlig Tvivl hos Mikhail, denne Broder, som han holdt saa meget
af. Han, der var en let modtagelig Natur, følte sig saa dybt
krænket over dette Spørgsmaal, at han slet ikke svarede noget.
I Følelsen af, at han ikke vilde kunne holde den Graad tilbage,
som sad ham helt oppe i Halsen, tog han Pengene uden at se
paa dem og gik ind til sine Kammerater i Værelset ved Siden af.
Leo Tolstéy: Fortællinger. II i 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
