- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
60

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

60 Kosakkerne

digt. Far Jeroschka har et glad Sind og holder af alle Mennesker.
Saadan er jeg nu engang, min Far."

VII

Vanjuscha havde naaet at faa Olenins Sager i Orden og oven
i Købet at blive skrabet i Ansigtet af Kompagniets Barber, Sine
Benklæder havde han smøget ned over Støvlerne som Tegn paa,
at Kompagniet laa i spredt Kantonnement. Humøret var nu for-
træffeligt. Opmærksom, men uden Spor af Velvilje, stod han og
saa” paa Jeroschka som paa et vildt Dyr og rystede paa Hovedet,
da han fik Øje paa de snavsede Fødder, som den gamle havde
efterladt paa Gulvet. Efter at han havde samlet et Par Stumper
Papir op, der laa og flød under Løjbænken, gik han hen til Hu-
sets Folk for at hente Vinen.

»Goddag, mine elskværdige Venner!" sagde han — for
han havde besluttet at være rigtig høflig og venlig. — ,Herren
har bedt mig om at købe noget Tschikhir; gør mig den Tjeneste
at hælde noget i denne Karaffel."

Mor Ulitka svarede ikke. Datteren, som stod foran et lille
Spejl og pyntede sit Hoved med et Tørklæde, lukkede heller ikke
sin Mund op, men saa” blot hen paa Vanjuscha.

.Her er Penge til at betale med, højstærede,’ sagde Van-
juscha raslende med Kobberskillingerne, som han havde i sin
Lomme. ,Vær nu skikkelige, saa vil vi ogsaa være det. — Det
er dog heldigst for begge Parter," tilføjede han.

Vil I have meget Vin?" spurgte den gamle Kone kort.

»En Kande."

;Gaa saa, min Pige, og fyld en Flaske til dem," bød Mor
Ulitka sin Datter. ,Du kan tage af det Fad, der er stukket an,
saa faar de af den rette Tønde."

Marjanka tog Nøglerne og Karaffelen og gik sammen med
Vanjuscha ud af Hytten.

,Sig mig engang, gamle, hvordan har det sig med den unge
Kvinde dér?" spurgte Olenin, idet han pegede paa Marjanka,
der gik forbi Vinduet.

Jeroschka blinkede med Øjnene og puffede ham i Siden med
Albuen. ,Aa, stop lidt!" raabte han med Overkroppen ud af Vin-
duet. ,Hm! — Hm! — Marjanuschka! Aa, min egen lille Mar-

£

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:24:12 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0314.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free