- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
120

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

120 Polikuschka

te med al sin Snak om Lodtrækningen og om Hæderligheden, og
hørte kun Lyden af hans Stemme, medens hendes Øjne dvælede
aandsfraværende ved Knapperne i hans Nankingsfrakke. Men
hvad gjorde det ogsaa, at hun ikke fulgte ham med Opmærksom-
hed: i en Forretningssamtale er det jo ligegyldigt, om man for-
staar, hvad der bliver sagt til en, naar man blot véd, hvad man
selv vil sige, Og det vidste Fruen.

»Hvorfor vil du dog ikke forstaa mig, Jegor Mikhajlitsch?"
sagde hun utaalmodigt. ,Jeg ønsker jo slet ikke, at nogen af Dut-
lovs skal tages til Soldat. Du maa da kende mig saa meget, at du
véd, at jeg gør alt for at hjælpe mine Bønder, og at jeg ikke vil
deres Ulykke, — Du véd jo, at jeg gerne vilde ofre alt for at blive
fri for den sørgelige Nødvendighed at skulle afgive nogen af
mine, det være sig den ene eller den anden," tilføjede hun og
glemte rent, at hun ikke behøvede at ofre alt, men kun 300 Rub-
ler %), ,,Men det vil jeg blot sige dig, at Polikej, ham afgiver jeg
ikke. Da han havde den Historie med Uret, gik han straks til
Bekendelse for mig og svor paa, at han vilde forbedre sig. Og da
jeg saa talte alvorligt og indtrængende til ham, blev han saa rørt,
at han græd, og jeg kunde mærke, at hans Anger var oprigtig."

»Naa, nu begynder hun nok forfra igen," tænkte Jegor og
fortabe sig i Beskuelsen af en klar, gul Skive, som svømmede i
Fruens Vandglas. ,,Er det Appelsin eller Citron?" spurgte han sig
selv og kom til det Resultat, at der sikkert maatte være noget i,
der kradsede.

»Se nu er der næsten gaaet et halvt Aar," vedblev hun, -,0g
i al den Tid har han opført sig rigtig godt og ikke været fuld en
eneste Gang. Hans Kone har selv sagt til mig, at han er blevet
et helt andet Menneske. Og hvor kan du saa forlange, at jeg skal
straffe ham? Vilde det ikke være ligefrem umenneskeligt at af-
give en Mand, der har fem Børn og kun sine to Arme at ernære
dem med? — Nej, nej, Jegor, lad mig ikke høre mere om det,”
tilføjede hun og tog sig en Slurk af Glasset.

Jegor fulgte opmærksomt dens Nedgliden gennem Halsen og
sagde derpaa kort og ført:

»Det skal altsaa være en af Dutlovs."

Uretfærdigheder, idet Bestemmelserne var saa elastiske, at Miren og Godsejeren for en
stor Del havde frie Hænder. OA

+) Ifølge de gældende Bestemmelser kunde den, der var udtaget til Rekrut, løskøbes
for en bestemt Sum, hvis Størrelse fastsattes hvert Aar. O, A:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:24:12 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0558.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free