- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
152

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

152 Polikuschka

Polikej, der sad paa Sengekanten, saa’ sig omkring med for-
vildede Blikke og smilede skyldbevidst. Han svarede ikke.

»Du har været længe borte!" lød Akulinas Stemme lidt efter.

»Jeg, Akulina? — Jeg har afleveret Pengene til Fruen, og
hun sagde Tak," fik han Kraft til at sige og saa’ sig endnu uro-
ligere om, men stadig smilende. Medens hans krampagtigt op-
spilede Øjne rendte rundt i Rummet, var der dog to Genstande,
som de særlig dvælede ved: Vuggebaandet og Barnet i Vuggen.
Han rejste sig, løste i en Fart Baandet og stirrede paa Barnet,
men da Akulina i det samme kom ind med en Pandekage paa en
Tallerken, skjulte han hurtigt Baandet inde paa sit Bryst og satte
sig atter hen paa Sengekanten.

»Hvad er der i Vejen med dig, Polikej?" spurgte hun bekym-
ret. ,Du har det vist ikke rigtig godt.”

»Jeg har ikke sovet i Nat," svarede han.

En Skygge gled forbi Vinduet, og et Øjeblik efter kom Ak-
sjutka farende ind som en Pil.

»Jeg skulde hilse og sige fra Fruen, om Polikej vilde komme
straks," meldte hun.-,,Det skulde være straks — lige paa Mi-
nutten."

Polikej saa’ afvekslende paa sin Kone og paa Aksjutka.

»Naa, saa det skal være straks. Gud véd, hvad hun nu vil mig
igen?" sagde han i saa naturlig en Tone, at Akulina følte sig be-
roliget og tænkte: ,Aa, hun vil vel give ham en Drikkeskilling."

»Sig til hende, at jeg kommer straks," svarede Polikej og
stod op og gik ud.

Akulina tog et stort Trug, stillede det paa Bænken, fyldte det
med varmt Vand fra Vadskerkedelen og smøgede Ærmerne op.
»Kom saa, Maschka," sagde hun. ,Nu skal du vadskes.’”"

Den lille genstridige Tøs gav sig til at hyle og gemte sig bag
Sengen.

»Vil du komme din snavséde Unge, for at jeg kan faa dig
skrubbet og givet rent paa. Naa, skynd dig lidt! Din lille Bror
skal ogsaa vadskes."

Polikej gik ikke op til Fruen, men et helt andet Sted hen. Ude
i Forstuen, tæt op til Muren, stod der en stejl Hønsestige, som
førte op til Loftet. Han saa” sig forsigtigt om til alle Sider, og
efter at have forvisset sig om, at ingen kunde se ham, dukkede
han sig og løb hurtigt og behændigt op ad Trinnene.

»Hvorfor kommer Polikej dog ikke?" sagde Fruen utaal-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:24:12 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0590.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free