Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Leo N. Tolstoj. Litterär studie - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
homogen och beherskar alltid i någon mån äfven revolterande
andar. Dessa samhällen äro mättade med idéer, politiska
och sociala, filosofiska, etiska, religiösa och ästetiska, hvilka
man nästan insuper med modersmjölken och ej kan frigöra
sig ifrån. De hafva inverkat omformande på institutionerna,
hvilka åter djupare befäst dem. De hafva mer eller mindre
silat ned till samfundets botten; politiska omhvälfningar och
sociala skakningar, litteratur och press, kyrka och skola och
i synnerhet den utvecklade samfärdseln hafva genomsyrat
med dem hela folket. Det finnes väl knappast ännu någon
vrå, där lifvet fått forma sig på sitt eget sätt under någon
längre tid, ostördt af yttre mera genomgripande inflytelser.
Odlingen är inom olika kretsar af samhället af samma art
om ock af olika grad.
När så de vesterländska författarne gå att skildra lifvet
inom andra kulturlager än det de själfva tillhöra, kunna de
aldrig se förhållandena här, ej häller skildra dem
förutsättningslöst eller sant objektivt. Några se blott likheten och inlägga
i sina skildringar af enklare förhållanden sina egna idéer
oförändrade utan att kunna gifva dem den drägt, som de här
i verkligheten bära. Victor Hugos kälkborgare äro filosofer
och hans galérslaf en sedlig heros. Naturalisterna åter hafva
blick för den olika form, idéerna i verkligheten bära i olika
kulturlager inom samhället, men de känna ej igen dem under
deras förklädnad och tro så att de saknas. De vilja gå till
sitt studium af sitt ämne och till sina skildringar utan
förutsättningar, men kunna blott nå dit genom en våldsam
operation, hvarigenom de beröfva sig synen ej blott för
idéerna utan till och med för vissa allmänt mänskliga drag,
som ej äro nödvändigt bundna vid dessa. Hvilken rad
mänskliga vrångbilder hafva de ej, från och med Balzac till och
med Zola, stält fram såsom typer ur det moderna samhället!
Annorlunda är förhållandet i Ryssland. De inhemska
element, ur hvilka en själfständig kultur möjligen skulle kunnat
utvecklas, hafva ej fått växa i ro. Vesterländska idéer hafva
strömmat in och bragt dem i förvirring utan att kunna
genomtränga samhället. Den vesterländska odlingens mäktiga träd
har med sina rötter och sin skugga verkat förkväfvande på
en egenartad kulturs uppspirande utan att dock kunna bli
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
