Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Leo N. Tolstoj. Litterär studie - IV - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34 LEO N. TOLSTOJ.
hela min själs styrka och som jag har försökt framställa i
hela hans skönhet. Denne hjälte, som alltid har varit, är
och skall fortfara att vara skön, heter — sanningen.»
V.
Då jag nu står inför Tolstoj på höjdpunkten af hans ut-
veckling och inför hans förnämsta verk Krig och fred, känner
jag till fullo svårigheten i mitt företag att söka inom ett
begränsadt område karakterisera detta, gifva ett tillfredsstäl-
lande begrepp därom. Det är icke dess omfång som för-
skräcker så mycket, ehuru äfven detta är respektabelt; en
roman på 1,500 sidor, som därtill i öfversättningen är för-
kortad, är i våra dagar ingen småsak. Det torde finnas mer
än en af de främste inom samtidens litteratur, t. ex. Flaubert,
hvars hela produktion ej mycket öfverstiger denna romans-
omfång. Men det är den öfverströmmande rikedomen och
djupet i innehållet som vållar svårigheten. Om Goethes Faust
har det skrifvits hela bibliotek. Hvarför? Jo, emedan denna
dikt går direkt till den kärna, pä hvars skal andra dikter
leka, direkt på frågan om lifvets mening, samlar liksom i en
brännpunkt de olika lifssätten, de olika hufvudsvaren på
frågan och dymedelst lemnar material för hvar och en att
forma ut en bild af sin åskådning af lifvet. Det gör Tolstojs
»Krig och fred» också. Men under det Faust är tankesträngt
ordnad med idéerna allmänliggjorda och inkarnerade i diktade
personligheter, gripna liksom deras öden lika väl ur sagans
som verklighetens värld och formade ut till typer, och under
det denna dikt begränsas till hufvudfrågan och låter lifvets
oändliga mångfald ligga utanför, såvidt den ej står i nära
sammanhang med innehållet i hufvudfrågan, så är i »Krig och
fred» frågan satt in i det hvardagliga lifvet med dess bland-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
