Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Efter femtio år - Andra akten - Tredje scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
THOMAS.
Tackar som bjuder.
Dricker ur kannan. Afsides.
Skall det vara sötmjölk, så tvi tusan, här i gården
fodra de sina kor med svampar.
LOTTEN.
Medan du äter, vill jag hålla mig vaken med dessa
papper.
Under följande monolog striicker sig Thomas i stolen och faller
slutligen i djup sömn.
LOTTEN
bläddrande i papperen.
Bref, så gula och gamla I Somliga fina och gentila,
andra raspade liksom med en eldgaffel. Det måste vara
viktiga saker, som gömmas så väl. Låt se... »Mon cher
baron» ... å, det är allt fransyska. Men det här?
Sådana kråkfötter! »Högvälborne herr öfverste, baron och
riddare af flera ordnar!» ... Skulle det vara min morfar?
Ja, det är helt säkert till honom — »Jag får ödmjukast
underrätta herr öfversten, baron och riddaren, att jag
enligt ordres låtit utdela penningarna bland tredje
kompaniet och funnit dispositionen sådan, i synnerhet hos
underbefälet, att jag tror mig kunna ansvara för deras
conduite» ... Å, det där är bara politik, det är det
olyckliga Anjala... (Bläddrar vidare) Se här, det är min morfars
egen hand. »Rautakylä den 18 Juni 1788. »Cher
Frédéric! Kriget har utbrutit, tjensten kallar mig, och
jag har blott ett ögonblick för att anförtro dig mitt
hjärtas angelägenheter. Min vän, jag är gift» ... Himmel,
hvad ser jag!... »Krigets utbrott hindrar mig nu att
offentligen erkänna Ebba Reutercrona som min maka.
Cher Frédéric! skulle mig hända alla dödligas lott,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>