Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mirabeau og Marie Antoinette - IV. Haandkysset i Saint-Cloud
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
781
med magt, hvilket man kalder at gjøre revolution.
Run skade, at selve banketsalen er meget for liden,
uendelig meget for liden til at kunne rumme dette
tilløb af millioner. Vistnok har man allerede i
mange hundre-aar fra tid til anden talt om, at
der maatte foretages en radikal om- og nybygning,
hvad folk kalder social reform; men da man hidtil
ikke er kommen længer udover at snakke om sagen
end i det høieste til lidt lappearbeide, saa er sal
og banket-taffel ikke netop bleven meget større.
Vel dem, som er i salen og sidder ved bordet!
„Beati possidentes*)" er et godt gammelt ord. Den,
som besidder, har magt, og den, som har magt,
har ret, akkurat paa minutten saalænge, som han
har magt. Det er „kjendsgjerningernes logik", det
er „praktisk politik"; men alt andet er „ideologi"
„narrestreger", „svindel", „humbug" siger de
praktiske politikere.
Ingen forstandig menneskekjender vil tåge Marie
Theresias stolte datter det ilde op, at hun, der übe
tinget indtog den første plads ved nævnte banket
taffel, forsaavidt dette stod paa fransk grund, ikke
af egen drift vilde reise sig fra det eller endog blot ind
tage en lidt mindre bred plads hvilket sidste man
kalder at „regjere konstitutionelt" —, da det var faldt
den franske borgerstand ind at gjøre fordring paa en
plads for sig i statssalen og ved fest-taffelet. Fast
bestemt paa at afvise dette frække forlangende af „la
roture" (spidsborgerskabet), bag hvilket med for
undring at sige—jo ogsaa allerede „la canaille", folket,
trængte begjærlig frem, vilde Marie Antoinette utvil
somt have faat og beholdt ret, hvis ikke magten havde
svigtet hende. Men denne slemme omstændighed æn
drede unægtelig sagernes hele stilling voldsomt, og
allerede rædselen i oktober 1789 havde tordnet den
*) Lykkelige de besiddende!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
