Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Simla
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15
Premiärministern önskar att följande budskap delgifves
Sven Hedin från honom — »Jag beklagar djupt, att det
på grund af skäl, som utan tvifvel förklarats för er af
regeringen i Indien, är mig omöjligt att tillförsäkra er det
bistånd i och för en resa i Tibet, som ni bedt om. Samma
bistånd har vägrats Royal Geographical Society i London
samt brittiska officerare i indiska regeringens tjänst.»
Innehållet i de sista Londontelegrammen betydde alltså
att allt förvägrades mig. Indiska regeringen och vice-
konungen hade ju som alltid intet annat att göra än att
lyda order från London. De ville göra allt, och om-
fattade mina planer med det varmaste intresse, men de
fingo icke hjälpa mig. De fingo icke skaffa mig ett
tillståndsbevis och ett pass från Lhasa, de fingo icke om-
gifva mig med en i det osäkra Tibet alltför nödvändig
eskort, och jag beröfvades också den för alla parter stora
förmånen att medtaga tre duktiga topografer och observa-
törer. Men icke nog härmed: om jag på grund af om-
ständigheternas kraf fann mig i mitt öde och på eget
bevåg, ensam med en skara infödingar, ville gå in öfver
gränsen, så hade indiska regeringen order att hindra mig
därifrån. För mig var Tibet stängdt från indiska sidan
och engelsmännen, det vill säga mr John Morley, höllo
det minst lika hermetiskt isoleradt, som någonsin tibe-
tanerna själfva. Jag fann snart att de största svårig-
heter. jag i samband med denna resa hade att öfver-
vinna, icke kommo från Tibet, dess bistra klimat, dess för-
tunnade luft, dess kolossala berg och dess vilda folk,
utan — från England. Kunde jag blott få öfverhanden
öfver mr John Morley, skulle jag nog på ett eller annat
sätt få bukt med Tibet också.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
