Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 21. Öfver Transhimalaya
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
379
och att han var Taschi Lamas ilbud till oss. Vid hvarje
rastställe fingo vi veta för huru många dagar sedan han
passerat platsen. Att nomaderna så beredvilligt ställde
jakar till vårt förfogande, berodde till en icke ringa del
också därpå att de fingo rundligt betaldt och blefvo vän-
ligt bemötta. Hade de vägrat att tjäna oss, skulle vi
råkat skönt ut. Nu gingo våra egna jakar utan bördor lik-
som de sju ladakihästarna och den sista mulan. Men vi
voro beredda på allt, och det var uppgjordt, att om vi
någon gång icke funno transportmedel, skulle jag, Muha-
med Isa och Namgjal på våra tre tibetanska hästar i il-
marscher skynda till Schigatse, medan karavanen, under
Roberts befäl fick följa långsamt efter.
Vi hade haft —32,5° på natten och morgonen var
nedrigt kall, mulen och stormig. Genom en ny dal stego
vi uppför mot nästa pass. Vi hade icke hunnit långt, förrän
vi vo ro halfdöda af köld ; Robert frös så, att han var nära att
gråta. När dagen var som varmast, hade vi —15,3°, och
hård blåst rakt emot oss. Man skulle säkert förfrysa an-
siktet, särskildt näsan, om man icke hela tiden andades i
den långa pälsärmens mynning, där andedräkten bildar
is så att ärmen fryser fast i mustascherna. Att utföra
kartarbetet är under sådana förhållanden icke lätt. In-
nan jag tagit min pejling och sett på klockan, är vänstra
handen som död; och hur jag än skyndar.mig, har jag
icke nedskrifvit observationerna, förr än högra handen är
totalt känslolös. Att gå till fots rakt mot stormen, i stark
stigning och i denna oerhördt tunna luft, är omöjligt, om
man har ringaste hänsyn för sitt hjärta. Vi kröpo in i
en grotta och sutto nedhukade i dess vindskugga; vi stucko
in händerna mellan hästen och sadelgjorden för att tina
upp dem;.vi stodo och stampade och sågo miserabla ut,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
