Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26. Öfversteprästernas grafvar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
457
begrepp om lamaismens innersta väsen.1 I det följande
skall jag också nöja mig med att blott framhålla den
pittoreska sidan af saken och de yttre anordningar, jag
hade tillfälle att se med egna ögon. Jag kommer också
att skrifva namnen fonetiskt utan alla de stumma kon-
sonanter, som göra en samvetsgrann transskription alldeles
obegriplig för dem, som icke ägnat någon tid åt studiet
af tibetanskan.
Man må icke föreställa sig Taschi-lunpo såsom ett enda
jättelikt byggnadskomplex utan som en klosterstad inom
en mur, en stad bestående af minst hundra olika hus,
mycket oregelbundet uppförda och grupperade och an-
tingen sammanhängande i rader eller skilda från hvar-
andra genom en labyrint af gränder. Söder om Tsangpo
pekar en klippig bergudde mot öster i Njang-tjus dal ;
nedanför och öster om udden ligger Schigatse i den breda
dalen på flodens vänstra strand, under det att klostret är
uppfördt i nedre delen af bergsryggens södra sluttning och
sålunda har hela sin front riktad mot söder. Om man
från slätten söder om klostret betraktar denna hopgyttring
af hvita hus, lägger man dock genast märke till några fram-
trädande drag, som underlätta orienteringen. Längst till
höger ser man sålunda en hög, kompakt mur utan fönster,
från hvars öfre kant stora målade dukar nedhängas till
beskådande under vissa sommarfester.1 (Se sid. 431 längst
till vänster.) Ett stycke till vänster därom reser sig öfver
hela klosterstaden Labrangs hvita, italienskt förnäma fasad
med sin gedigna, enkla och smakfulla arkitektur, och fram-
1 För dem, som närmare vilja studera lamaismen, ber jag särskildt få
rekommendera: Köp pen: Die Lamaische Hierarchie und Kirche; Waddell:
The Buddhism of Tibet och Grünwedel: Mythologie des Buddismus in Tibet
und der Mongolei. Ur dessa verk har jag hämtat flera historiska och rituella
upplysningar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
