Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Satledschs källa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
223
eller Transhimalaya, hvarifrån dock mycket vattenrikare
biflöden komma. De äro också öfvertygade om, att
Langtjen-kambas källvatten härstammar från Langak-tso.
Och jag ber att få påminna om det högst anmärkningsvärda
faktum, att den första af de två heliga källor, hvilkas
vatten utmynnar i Tage-tsangpo, också heter Langtjen-
kamba (se sid. 122), bevisande att källan fordom ansågs
vara belägen öster om Tso-mavang.
Nu råder jag den, som icke är intresserad för frågan
om läget af Satledschs källa, att hoppa öfver nedanstående
citat. Under min vistelse i Kyoto i december 1908 vi-
sade mig professorn i geografi vid därvarande univer-
sitet, Ogawa, en samling kinesiska böcker, angående Tibets
geografi. En af dessa, Schui-tao-ti-kang eller »Hydro-
grafiens grunddrag», är en kompilation utförd af Tji Tjao
Nan i kejsar Kien Lungs 26: te år, d. v. s. år 1762, och i
detta arbetes 22 Bok finnes följande meddelande om
Satledschs källa, som professor Ogawa hade den stora
älskvärdheten att ordagrant öfversätta för min räkning:*
»Kang-ka-kiang utträder från Kang-ti-ssu-schan (= Kaj-
las, Gangri), sydost om hvilket Lang-tjuan-ka-pa-pu-schan
(Langtjen-kamba eller Langtjen-kabab), stort som en elefant,
är beläget. Reliefen blir småningom mer och mer kuperad
emot sydvästra gränsen och kulminerar i Kang-ti-ssu-
schan (Kajlas). Berget har en omkrets af mer än 140
li. På alla sidor bildar det tvärbranta väggar, mer än
tusen fot höga öfver de kringliggande bergen och an-
hopad snö tyckes hänga på klipporna. Hundratals källor
strömma ned från toppen, men flyta under jorden vid
bergets fot. Det är beläget i den yttersta västern af pro-
* Jag har uteslutit blott ett par meningar, som ej hafva direkt med
Problemet att göra.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
