Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 32. Hans Excellens Guvernören af Saka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
461
»Den vägen reser jag aldrig! Det tjänar till intet
att tala därom.»
»Ni måste!»
»Ni kan icke tvinga mig därtill. För det första skall
jag icke låta er veta hvilken väg jag kom, och jag reste
i förklädnad.»
»Betyder intet! Att ni kom ned från Samje-la och
Kintjen-la, är allbekant. Längre bort skall den bevak-
ning, jag skickar med er, fråga sig fram från tält till tält.»
»Af fruktan för straff komma nomaderna att svara,
att de icke sett några ladakis.»
»Jag skall förmå dem att bekänna fortare än ni tror.»
»Ni kan döda mig om ni vill, men ni kan aldrig tvinga
mig att resa öfver Samje-la. Kom ihåg, att jag är europé
och Taschi Lamas vän. Ni kan förlora er knapp!»
Mycket bekymrad konfererade Dortje Tsuän hviskande
med Ngavang och sade därpå:
»Jag skall gå så långt för er skull, att jag tillåter er
återvända till Ladak på samma väg, ni reste förra året
öfver Tradum, Tuksum, Schamsang, Parka och Gartok.»
Detta var en »utväg», som jag just fruktat. Fanns det
någon väg i hela Tibet, jag till hvarje pris ville und-
vika, så var det vägen till Ladak. Jag svarade:
»Aldrig! Aldrig ett steg på stora landsvägen till
Ladak !»
»Men hvarför! Ni borde väl vara tacksam för ett
så stort medgifvande.»
»Det är förbjudet i mitt lands lagar för en man att
gå i sina egna fotspår. Ni kan skära halsen af mig, men
till något sådant tvingar ni mig icke.»
»Ni måtte ha besynnerliga lagar i ert land! Får jag
lof att veta hvilken väg ni egentligen önskar återvända?»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
